msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enfold v1.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-09 00:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 16:09+0200\n"
"Last-Translator: vato yiit <yigit.telyakar@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ avia_framework
#: 404.php:10
msgid "Error 404 - page not found"
msgstr "Hata 404 - sayfa bulunamadı"

# @ avia_framework
#: author.php:15
msgid "Entries by"
msgstr "Girdi yapan"

# @ avia_framework
#: footer.php:73
msgid "Copyright"
msgstr "Telif Hakkı"

# @ avia_framework
#: forum.php:11
msgid "Forums"
msgstr "Forumlar"

# @ avia_framework
#: forum.php:15
msgid "Profile for User:"
msgstr "Kullanıcı için profil:"

# @ avia_framework
#: forum.php:18
msgid "Edit profile for User:"
msgstr "Kullanıcı için profili düzenle:"

# @ avia_framework
#: functions-enfold.php:93
msgid "Sorry, no posts matched your criteria"
msgstr "Üzgünüz, hiç bir gönderi kriterinizle eşleşmedi"

# @ avia_framework
#: functions-enfold.php:94
msgid "Please try another search term"
msgstr "Lütfen başka bir arama terimi deneyiniz"

# @ avia_framework
#: functions-enfold.php:97
msgid "View all results"
msgstr "Bütün sonuçları görüntüle"

# @ avia_framework
#: functions-enfold.php:291
msgid "Permanent Link:"
msgstr "Kalıcı Link:"

# @ avia_framework
#: functions.php:99
msgid "Square"
msgstr "Kare"

# @ avia_framework
#: functions.php:100
msgid "Featured"
msgstr "Öne Çıkan"

# @ avia_framework
#: functions.php:101
msgid "Portfolio"
msgstr "Portföy"

# @ avia_framework
#: functions.php:102
msgid "Gallery"
msgstr "Galeri"

# @ avia_framework
#: functions.php:103
msgid "Entry with Sidebar"
msgstr "Kenar çubuklu Girdi"

# @ avia_framework
#: functions.php:104
msgid "Entry without Sidebar"
msgstr "Kenar çubuksuz Girdi"

# @ avia_framework
#: header.php:162
msgid "Select a page"
msgstr "Sayfa seçiniz"

# @ avia_framework
#: index.php:11
#: single.php:9
msgid "Blog - Latest News"
msgstr "Blog - En Güncel Haberler"

# @ avia_framework
#: search.php:22
msgid "New Search"
msgstr "Yeni Arama"

# @ avia_framework
#: search.php:23
msgid "If you are not happy with the results bellow please do another search"
msgstr "Eğer aşşağıdaki sonuçtan memnun değilseniz lütfen başka bir arama yapınız"

# @ woothemes
# @ avia_framework
#: searchform.php:7
msgid "Search"
msgstr "Ara"

# @ avia_framework
#: template-archives.php:49
msgid "The 20 latest Blog Posts"
msgstr "En son 20 Blog Gönderisi"

# @ avia_framework
#: template-archives.php:84
msgid "The 8 latest Portfolio Entries"
msgstr "En son 8 Portföy Girdisi"

# @ avia_framework
#: template-archives.php:154
msgid "Available Pages"
msgstr "Mevcut Sayfalar"

# @ avia_framework
#: template-archives.php:168
msgid "Archives by Subject:"
msgstr "Konuya göre Arşivler:"

# @ avia_framework
#: template-archives.php:183
msgid "Archives by Month:"
msgstr "Aya göre Arşivler:"

# @ avia_framework
#: config-layerslider/config.php:24
msgid "(Unnamed Slider)"
msgstr "(İsimsiz Slider)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:49
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1014
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:53
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1031
msgid "Slide Options"
msgstr "Slayt Seçenekleri"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:50
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1015
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:54
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1032
msgid "Duplicate this slide"
msgstr "Bu slaytı kopyala"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:61
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1026
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:65
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1043
msgid "Slide options"
msgstr "Slayt Seçenekleri"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:62
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:285
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1027
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1250
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:66
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:289
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1044
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1272
msgid "Image"
msgstr "Görsel"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:65
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1030
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:69
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1047
msgid "The slide image/background. Click into the field to open the WordPress Media Library to choose or upload an image."
msgstr "Slayt görseli/arkaplanı. WordPress Medya Kütüphanesini açıp görsel seçmek veya yüklemek için alanın içine tıklayınız. "

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:69
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1034
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:73
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1051
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük Resim"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:72
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1037
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:76
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1054
msgid "The thumbnail image of this slide. Click into the field to open the WordPress Media Library to choose or upload an image. If you leave this field empty, the slide image will be used."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:76
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1041
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:80
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1058
msgid "Slide delay"
msgstr "Slayt gecikmesi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:77
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1042
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:81
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1059
msgid "Here you can set the time interval between slide changes, this slide will stay visible for the time specified here. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second. Please don't use 0 or very low values."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:80
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1045
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:84
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1062
msgid "Slide transition"
msgstr "Slayt geçişi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:83
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1048
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:87
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1065
msgid "You can choose between the old and the new 3D/2D slide transitions introduced in version 4.0.0."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:87
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1052
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:91
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1069
msgid "Transitions"
msgstr "Geçişler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:88
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1053
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:262
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:484
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:783
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1038
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:92
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1070
msgid "Direction"
msgstr "Yön"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:91
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1056
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:95
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1073
msgid "The slide will slide in from this direction."
msgstr "Slayt bu yönden kayıcak."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:92
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1057
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:96
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1074
msgid "top"
msgstr "üst"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:93
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1058
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:97
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1075
msgid "right"
msgstr "sağ"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:94
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1059
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:98
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1076
msgid "bottom"
msgstr "alt"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:95
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1060
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:99
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1077
msgid "left"
msgstr "sol"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:97
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1062
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:101
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1079
msgid "You can select your desired slide transitions by clicking on this button."
msgstr "Bu butona tıklayarak dilediğiniz slayt geçişini seçebilirsiniz. "

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:99
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1064
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:103
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1081
msgid "Time shift"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:100
msgid "You can control here the timing of the layer animations  when the slider changes to this slider with a 3D/2D transition. Zero means that the layers of this slide will animate in when the slide transition ends. You can time-shift the starting time of the layer animations with positive or negative values."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:103
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1068
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:107
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1085
msgid "Slide in"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:104
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:148
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:363
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:429
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1069
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1113
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1328
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1395
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:169
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:226
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:305
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:435
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:677
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:747
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:835
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:989
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:108
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:152
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:367
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:434
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1086
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1130
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1351
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1418
msgid "Duration"
msgstr "Süreç"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:105
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1070
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:109
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1087
msgid "The duration of the slide in animation. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:106
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:150
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:365
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:431
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1071
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1115
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1330
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1397
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:171
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:228
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:307
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:437
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:679
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:749
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:837
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:991
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:110
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:154
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:369
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:436
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1088
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1132
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1353
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1420
msgid "Easing"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:108
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:152
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1073
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1117
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:112
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:156
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1090
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1134
msgid "The timing function of the animation, with it you can manipualte the slide movement. Please click on the link next to this select field to open easings.net for more information and real-time examples."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:143
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1108
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:147
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1125
msgid "Delay in"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:144
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1109
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:148
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1126
msgid "Delay before the animation start when the slide slides in. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:147
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1112
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:151
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1129
msgid "Slide out"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:149
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1114
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:153
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1131
msgid "The duration of the slide out animation. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:187
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1152
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:191
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1169
msgid "Delay out"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:188
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1153
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:192
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1170
msgid "Delay before the animation start when the slide slides out. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:191
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1156
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:195
msgid "Link this slide"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:192
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1157
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:196
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1174
msgid "Link URL"
msgstr "Link URL'si"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:193
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1158
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:197
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1175
msgid "If you want to link the whole slide, enter the URL of your link here."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:194
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1159
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:198
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1176
msgid "Link target"
msgstr "Link hedefi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:196
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1161
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:200
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1179
msgid "You can control here the link behaviour: _self means the linked page will open in the current tab/window, _blank will create a new tab/window."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:207
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:562
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:915
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1172
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1528
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:211
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:567
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:925
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1190
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1552
msgid "Misc"
msgstr "Diğer"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:208
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1173
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:212
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1191
msgid "#ID"
msgstr "#ID"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:209
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1174
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:213
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1192
msgid "You can apply an ID attribute on the HTML element of this slide to work with it in your custom CSS or Javascript code."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:210
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1175
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:214
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1193
msgid "Deeplink"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:211
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1176
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:215
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1194
msgid "You can specify a slide alias name which you can use in your URLs with a hash mark, so LayerSlider will start with the correspondig slide."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:212
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:489
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1177
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1455
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:216
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:494
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1195
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1478
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:213
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1178
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:217
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1196
msgid "If you don't want to use this slide in your front-page, but you want to keep it, you can hide it with this switch."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:222
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1187
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:93
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:375
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:595
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:927
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:226
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1205
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:234
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1199
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:238
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1217
msgid "Enter Preview"
msgstr "Önizlemeye Gir"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:245
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1210
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:249
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1228
msgid "Layers"
msgstr "Katmanlar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:260
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:648
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1225
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:264
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:653
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1247
msgid "Basic"
msgstr "Temel"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:261
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1226
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:265
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1248
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:262
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1227
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:266
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1249
msgid "Link"
msgstr "Link"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:263
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1228
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:267
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1250
msgid "Style"
msgstr "Stil"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:264
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:582
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1229
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1548
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:268
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:587
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1251
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1572
msgid "Attributes"
msgstr "Öznitelikler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:265
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1230
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:269
msgid "Remove this layer"
msgstr "Bu katmanı kaldır"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:290
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1255
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:294
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1277
msgid "Div / Video"
msgstr "Div / Video"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:295
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1260
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:299
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1282
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:300
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1265
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:304
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1287
msgid "Span"
msgstr "Span"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:305
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1270
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:309
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1292
msgid "H1"
msgstr "H1"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:310
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1275
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:314
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1297
msgid "H2"
msgstr "H2"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:315
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1280
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:319
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1302
msgid "H3"
msgstr "H3"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:320
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1285
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:324
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1307
msgid "H4"
msgstr "H4"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:325
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1290
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:329
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1312
msgid "H5"
msgstr "H5"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:330
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1295
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:334
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1317
msgid "H6"
msgstr "H6"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:338
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1303
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:342
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1326
msgid "Click into this text field to open WordPress Media Library where you can upload new images or select previously used ones."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:343
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1308
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:347
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1331
msgid "Custom HTML content"
msgstr "Özel HTML içerik"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:344
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1309
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:348
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1332
msgid "Type here the contents of your layer. You can use any HTML codes in this field to insert other contents then text. This field is also shortcode-aware, so you can insert content from other plugins as well as video embed codes."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:351
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1316
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:355
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1339
msgid "Transition in"
msgstr ""

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:352
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:418
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1317
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1384
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:476
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1030
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:356
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:423
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1340
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1407
msgid "Type"
msgstr "Tip"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:354
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:420
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1319
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1386
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:358
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:425
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1342
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1409
msgid "The type of the transition."
msgstr ""

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:355
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:421
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1320
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1387
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:480
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1034
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:359
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:426
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1343
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1410
msgid "Fade"
msgstr "Fade"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:356
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1321
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:360
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1344
msgid "Auto (Slide from auto direction)"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:357
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1322
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:361
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1345
msgid "Top (Slide from top)"
msgstr "Üst (Üstten kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:358
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1323
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:362
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1346
msgid "Right (Slide from right)"
msgstr "Sağ (Sağdan kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:359
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1324
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:363
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1347
msgid "Bottom (Slide from bottom)"
msgstr "Alt (Alttan kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:360
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1325
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:364
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1348
msgid "Left (Slide from left)"
msgstr "Sol (Soldan kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:364
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1329
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:368
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1352
msgid "The duration of the slide in animation. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second. Lower values results faster animations."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:367
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:433
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1332
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1399
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:371
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:438
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1355
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1422
msgid "The timing function of the animation, with it you can manipualte the layer movement. Please click on the link next to this select field to open easings.net for more information and real-time examples."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:402
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:468
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1367
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1434
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:132
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:211
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:287
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:347
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:414
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:636
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:732
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:813
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:890
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:968
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:406
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:473
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1390
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1457
msgid "Delay"
msgstr "Gecikme"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:403
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1368
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:407
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1391
msgid "Delay before the animation start when the layer slides in. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:406
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:473
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1372
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1439
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:411
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:478
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1395
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1462
msgid "Rotation"
msgstr "Rotasyon"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:408
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:475
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1374
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1441
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:508
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1062
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:413
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:480
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1397
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1464
msgid "Scale"
msgstr "Ölçekle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:417
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1383
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:422
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1406
msgid "Transition out"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:422
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1388
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:427
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1411
msgid "Auto (Slide to auto direction)"
msgstr "Oto (Oto yönünde kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:423
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1389
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:428
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1412
msgid "Top (Slide to top)"
msgstr "Üst (Üste kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:424
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1390
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:429
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1413
msgid "Right (Slide to right)"
msgstr "Sağ (Sağa kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:425
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1391
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:430
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1414
msgid "Bottom (Slide to bottom)"
msgstr "Alt (Alta kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:426
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1392
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:431
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1415
msgid "Left (Slide to left)"
msgstr "Sol ( Sola kaydır)"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:430
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1396
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:435
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1419
msgid "The duration of the slide out animation. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second. Lower values results faster animations."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:469
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1435
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:474
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1458
msgid "Delay before the animation start when the layer slides out. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:484
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1450
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:489
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1473
msgid "Other options"
msgstr "Diğer seçenekler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:485
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1451
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:490
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1474
msgid "Distance"
msgstr "Uzaklık"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:486
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1452
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:491
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1475
msgid "The default value is -1 which means that the layer will be positioned exactly outside of the slide container. You can use the default setting in most of the cases. If you need to set the start or end position of the layer from further of the edges of the slide container, you can use 2, 3 or higher values."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:487
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1453
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:492
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1476
msgid "Show until"
msgstr "Şuna kadar görüntüle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:488
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1454
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:493
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1477
msgid "The layer will be visible for the time you specify here, then it will slide out. You can use this setting for layers to leave the slide before the slide itself animates out, or for example before other layers will slide in. This value in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:490
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1456
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:495
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1479
msgid "If you don't want to use this layer, but you want to keep it, you can hide it with this switch."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:491
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1457
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:496
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1480
msgid "If you will use similar settings for other layers or you want to experiment on a copy, you can duplicate this layer."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:491
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1457
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:496
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1480
msgid "Duplicate this layer"
msgstr "Bu katmanı kopyala"

# @ LayerSlider
# @ default
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:499
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1465
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:504
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1488
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:500
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1466
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:505
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1489
msgid "If you want to link your layer, type here the URL. You can use a hash mark followed by a number to link this layer to another slide. Example: #3 - this will switch to the third slide."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:502
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1468
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:507
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1491
msgid "You can control here the link behaviour: _self means the linked page will open in the current tab/window, _blank will open it in a new tab/window."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:518
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1484
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:523
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1508
msgid "Layout & Positions"
msgstr "Anahat & Pozisyonlar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:519
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:654
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1485
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:524
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1509
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:520
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1486
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:525
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1510
#, php-format
msgid "You can set the width of your layer. You can use pixels, percents, or the default value 'auto'. Examples: 100px, 50% or auto"
msgstr "Katmanın genişliğini ayarlayabilirsiniz. Piksel, yüzde veya varsayılan değer 'auto' kullanabilirsiniz. Örnekler: 100px, 50% veya auto"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:521
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:659
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1487
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:526
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1511
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:522
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1488
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:527
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1512
#, php-format
msgid "You can set the height of your layer. You can use pixels, percents, or the default value 'auto'. Examples: 100px, 50% or auto"
msgstr "Katmanın yüksekliğini ayarlayabilirsiniz. Piksel, yüzde veya varsayılan değer 'auto' kullanabilirsiniz. Örnekler: 100px, 50% veya auto"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:523
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:530
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:541
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1489
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1496
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1507
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:487
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1041
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:528
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:535
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:546
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1513
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1520
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1531
msgid "Top"
msgstr "Üst"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:524
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1490
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:529
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1514
msgid "The layer position from the top of the slide. You can use pixels and percents. Examples: 100px or 50%. You can move your layers in the preview above with a drag n' drop, or set the exact values here."
msgstr ""

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:525
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:536
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:547
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1491
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1502
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1513
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:490
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1044
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:530
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:541
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:552
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1515
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1526
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1537
msgid "Left"
msgstr "Sol"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:526
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1492
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:531
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1516
msgid "The layer position from the left side of the slide. You can use pixels and percents. Examples: 100px or 50%. You can move your layers in the preview above with a drag n' drop, or set the exact values here."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:529
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1495
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:534
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1519
msgid "Padding"
msgstr "Dolgu"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:531
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1497
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:536
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1521
msgid "Padding on the top of the layer. Example: 10px"
msgstr "Katmanın üst kısmına dolgu. Örneğin: 10px"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:532
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:543
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1498
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1509
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:488
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1042
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:537
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:548
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1522
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1533
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:533
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1499
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:538
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1523
msgid "Padding on the right side of the layer. Example: 10px"
msgstr "Katmanın sağ kısmına dolgu. Örneğin: 10px"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:534
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:545
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1500
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1511
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:489
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1043
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:539
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:550
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1524
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1535
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:535
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1501
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:540
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1525
msgid "Padding on the bottom of the layer. Example: 10px"
msgstr "Katmanın alt kısmına dolgu. Örneğin: 10px"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:537
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1503
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:542
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1527
msgid "Padding on the left side of the layer. Example: 10px"
msgstr "Katmanın sol kısmına dolgu. Örneğin: 10px"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:540
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1506
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:545
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1530
msgid "Border"
msgstr "Kenarlık"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:542
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1508
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:547
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1532
msgid "Border on the top of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Katmanın üst kısım kenarlığı. Örneğin: 5px solid #000"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:544
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1510
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:549
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1534
msgid "Border on the right side of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Katmanın sağ kısım kenarlığı. Örneğin: 5px solid #000"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:546
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1512
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:551
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1536
msgid "Border on the bottom of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Katmanın alt kısım kenarlığı. Örneğin: 5px solid #000"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:548
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1514
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:553
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1538
msgid "Border on the left side of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Katmanın sol kısım kenarlığı. Örneğin: 5px solid #000"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:551
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1517
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:556
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1541
msgid "Font"
msgstr "Font"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:552
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1518
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:557
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1542
msgid "Family"
msgstr "Aile"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:553
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1519
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:558
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1543
msgid "List of your chosen fonts separated with a comma. Please use apostrophes if your font names contains white spaces. Example: Helvetica, Arial, sans-serif"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:554
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1520
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:559
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1544
msgid "Size"
msgstr "Ölçü"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:555
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1521
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:560
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1545
msgid "The font size in pixels. Example: 16px."
msgstr "Piksel türünden font boyutu. Örneğin: 16px."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:556
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1522
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:561
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1546
msgid "Line-height"
msgstr "Satır-yüksekliği"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:557
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1523
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:562
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1547
msgid "The line height of your text. The default setting is 'normal'. Example: 22px"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:558
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1524
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:563
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1548
msgid "Color"
msgstr "Renk"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:559
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1525
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:564
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1549
msgid "The color of your text. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values. Example: #333"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:563
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1529
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:568
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1553
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:564
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1530
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:569
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1554
msgid "The background color of your layer. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values as well as the 'transparent' keyword. Example: #FFF"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:565
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1531
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:570
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1555
msgid "Rounded corners"
msgstr "Yuvarlanmış köşeler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:566
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1532
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:571
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1556
msgid "If you want rounded corners, you can set here its radius. Example: 5px"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:567
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1533
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:572
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1557
msgid "Word-wrap"
msgstr "Sözcük kaydır"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:568
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1534
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:573
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1558
msgid "If you use custom sized layers, you have to enable this setting to wrap your text."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:571
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1537
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:576
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1561
msgid "Custom style settings"
msgstr "Özel stil ayarları"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:572
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1538
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:577
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1562
msgid "Custom styles"
msgstr "Özel stiller"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:573
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1539
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:578
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1563
msgid "If you want to set style settings other then above, you can use here any CSS codes. Please make sure to write valid markup."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:583
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1549
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:588
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1573
msgid "ID"
msgstr "ID"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:584
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1550
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:589
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1574
msgid "You can apply an ID attribute on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:585
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1551
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:590
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1575
msgid "Classes"
msgstr "Sınıflar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:586
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1552
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:591
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1576
msgid "You can apply classes on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code."
msgstr ""

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:587
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1553
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:592
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1577
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:588
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1554
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:593
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1578
msgid "You can add a title to this layer which will display as a tooltip if someone holds his mouse cursor over the layer."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:589
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1555
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:594
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1579
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:590
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1556
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:595
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1580
msgid "You can add an alternative text to your layer which is indexed by search engine robots and it helps people with certain disabilities."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:591
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1557
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:596
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1581
msgid "Rel"
msgstr "Rel"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:592
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1558
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:597
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1582
msgid "Some plugin may use the rel attribute of a linked content, here you can specify it to make interaction with these plugins."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:603
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1569
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:608
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1595
msgid "Add new layer"
msgstr "Yeni katman ekle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:614
msgid "Add new LayerSlider"
msgstr "Yeni LayerSlider ekle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:615
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:535
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:620
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/style_editor.php:20
msgid "Back to the list"
msgstr "Listeye geri dön"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:620
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:642
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:625
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:647
msgid "Global Settings"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:621
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:626
msgid "Slides"
msgstr "Slaytlar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:622
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:627
msgid "Event Callbacks"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:623
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:628
msgid "Documentation"
msgstr "Dökümantasyon"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:636
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:641
msgid "Type your slider name here"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:656
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:661
msgid "The slider width in pixels. For compatibility reasons, we still support percentage values, but for responsive layout, you should use pixels."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:661
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:666
msgid "The slider height in pixels."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:664
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:669
msgid "Responsive"
msgstr "Duyarlı"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:666
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:671
msgid "Enable this option to turn LayerSlider into a responsive slider."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:669
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:674
msgid "Full-width slider"
msgstr "Tam-geniş slider"

#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:671
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:676
msgid "When you are using a responsiveness or percentage dimensions for the slider, it will respond the parent element size changes. With this option you can bypass this behaviour and LayerSlider will be a full-width slider."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:674
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:679
msgid "Responsive under"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:676
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:681
msgid "You can force the slider to change automatically into responsive mode but only if the slider width is smaller than responsiveUnder pixels. It can be used if you need a full-width slider with fixed height but you also need it to be responsive if the browser is smaller... Important! If you enter a value higher than 0, the normal responsive mode will be switched off automatically!"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:679
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:684
msgid "Layers Container"
msgstr "Katmanların Kaplayıcısı"

#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:681
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:686
msgid "This feature is useful if you are using a full-width slider and you want to avoid stretching your layers across the full viewport horizontally. Just specify a custom width in pixels, and the slider will create a centered inner area to place your content into that. Note that this feature is working only with pixel-positioned layers, but you can still use the value '50%' if you want centered positions."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:688
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:693
msgid "Slideshow"
msgstr "Slaytgösterisi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:694
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:699
msgid "Automatically start slideshow"
msgstr "Slayt gösterisini otomatik olarak başlat"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:696
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:701
msgid "If enabled, slideshow will automatically start after loading the page."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:699
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:704
msgid "Pause on hover"
msgstr "Gezinmede duraklat"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:701
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:706
msgid "Slideshow will pause when mouse pointer is over LayerSlider."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:704
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:709
msgid "First slide"
msgstr "İlk slayt"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:706
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:711
msgid "LayerSlider will start with this slide (you can type the word <i>random</i> if you want the slider to start with a random slide)."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:709
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:714
msgid "Animate first slide"
msgstr "İlk slaytı anime et"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:711
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:716
msgid "If enabled, the layers of the first slide will animate (slide in) instead of fading in with the slide."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:714
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:719
msgid "Random slideshow"
msgstr "Rasgele slayt gösterisi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:716
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:721
msgid "LayerSlider will change to a random slide instead of changing to the next / prev slide. Note that 'loops' feature won't work with this option."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:719
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:724
msgid "Two way slideshow"
msgstr "Çift yönlü slayt gösterisi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:721
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:726
msgid "If enabled, slideshow will go backwards if you click the prev button."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:724
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:729
msgid "Loops"
msgstr "Döngüler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:732
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:741
msgid "Number of loops if automatically start slideshow is enabled (0 means infinite!)"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:735
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:744
msgid "Force the number of loops"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:737
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:746
msgid "If enabled, the slider will always stop at the given number of loops even if the user restarts the slideshow."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:740
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:749
msgid "Automatically play videos"
msgstr "Videoları otomatik olarak çal"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:742
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:751
msgid "If enabled, the slider will automatically play youtube and vimeo videos."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:745
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:754
msgid "Automatically pause slideshow"
msgstr "Slayt gösterisini otomatikman duraklat"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:748
msgid "auto"
msgstr "Otomatik"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:749
msgid "enabled"
msgstr "etkin"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:750
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:878
msgid "disabled"
msgstr "devre dışı"

#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:753
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:762
msgid "If you enabled the 'automatically play videos' option, the 'auto' value means that the slideshow will pause UNTIL the video is finished playing and after that it will continue. The 'enabled' value means that the slideshow will stop and will not resume after the video has been played."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:756
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:765
msgid "Youtube preview"
msgstr "YouTube önizlemesi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:759
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:768
msgid "Maximum quality"
msgstr "Maksimum kalite"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:760
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:769
msgid "High quality"
msgstr "Yüksek kalite"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:761
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:770
msgid "Medium quality"
msgstr "Orta kalite"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:762
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:771
msgid "Default quality"
msgstr "Varsayılan kalite"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:765
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:774
msgid "Default thumbnail picture of YouTube videos. Note, that Maximum quaility is not available to all (not HD) videos."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:768
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:777
msgid "Keyboard navigation"
msgstr "Klavye navigasyonu"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:770
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:779
msgid "You can navigate with the left and right arrow keys."
msgstr "Sol ve sağ ok tuşlarıyla geçiş yapabilirsiniz."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:773
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:782
msgid "Touch navigation"
msgstr "Dokunmatik navigasyon"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:775
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:784
msgid "Touch-control (on mobile devices)."
msgstr "Dokunmatik-kontrol ( mobil cihazlarda )."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:782
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:791
msgid "Appearance"
msgstr "Görünüm"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:788
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:797
msgid "Skin"
msgstr "Dış görünüm"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:798
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:807
msgid "You can change the skin of the slider. The 'noskin' skin is a border- and buttonless skin. Your custom skins will appear in the list when you create their folders as well."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:801
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:810
msgid "Background color"
msgstr "Arkaplan rengi"

#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:807
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:816
msgid "Background color of LayerSlider. You can use all CSS methods, like hexa colors, rgb(r,g,b) method, color names, etc. Note, that slides with background will cover up the global background image."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:810
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:819
msgid "Background image"
msgstr "Arkaplan görseli"

#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:817
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:826
msgid "Background image of LayerSlider. This will be a fixed background image of LayerSlider by default. Note, that slides with background will cover up the global background image."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:820
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:829
msgid "Slider style"
msgstr "Slider stili"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:827
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:836
msgid "Here you can apply your custom CSS style settings to the slider."
msgstr "Buraya slidera özel CSS stil ayarlarını uygulayabilirsiniz."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:834
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:843
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasyon"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:840
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:849
msgid "Prev and Next buttons"
msgstr "Önceki ve Sonraki butonları"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:842
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:851
msgid "If disabled, Prev and Next buttons will be invisible."
msgstr "Eğer devre dışı bırakılırsa, Önceki ve Sonraki butonları görünmez olacak."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:845
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:854
msgid "Start and Stop buttons"
msgstr "Başlat ve Durdur butonları"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:847
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:856
msgid "If disabled, Start and Stop buttons will be invisible."
msgstr "Devre dışı bırakıldığında, Başlat ve Durdur butonları görünmez olacak."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:850
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:859
msgid "Navigation buttons"
msgstr "Navigasyon butonları"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:852
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:861
msgid "If disabled, slide buttons will be invisible."
msgstr "Devre dışı bırakıldığında, slayt butonları görünmez olacak."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:855
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:864
msgid "Prev and next buttons on hover"
msgstr "Bağlantı vurgusunda önceki ve sonraki butonları"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:857
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:866
msgid "If enabled, the prev and next buttons will be shown only if you move your mouse cursor over the slider."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:860
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:869
msgid "Bottom navigation on hover"
msgstr "Bağlantı vurgusunda alt navigasyon"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:862
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:871
msgid "The bottom navigation controls (with also thumbnails) will be shown only if you move your mouse cursor over the slider."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:865
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:874
msgid "Show bar timer"
msgstr "Çubuk zamanlayıcısını göster"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:867
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:876
msgid "You can hide or show the bar timer with this option."
msgstr "Bu opsiyonla çubuk zamanlayıcınısı gösterebilir yada gizleyebilirsiniz."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:870
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:879
msgid "Show circle timer"
msgstr "Dönge süreölçerini göster"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:872
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:881
msgid "You can hide or show the circle timer with this option."
msgstr "Bu opsiyonla dönge zamanlayıcısını gösterebilir veya gizleyebilirsiniz."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:875
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:884
msgid "Thumbnail navigation"
msgstr "Küçük resim navigasyonu"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:879
msgid "hover"
msgstr "bağlantı vurgusu"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:880
msgid "always"
msgstr "her zaman"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:886
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:896
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Küçük resim genişliği"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:888
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:898
msgid "The width of the thumbnails in the navigation area."
msgstr "Navigasyon alanında küçük resimlerin genişliği."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:891
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:901
msgid "Thumbnail height"
msgstr "Küçük resim yüksekliği"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:893
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:903
msgid "The height of the thumbnails in the navigation area."
msgstr "Navigasyon alanında küçük resimlerin yüksekliği."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:896
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:906
msgid "Thumbnail container width"
msgstr "Küçük resim kapsayıcı yüksekliği"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:898
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:908
msgid "The width of the thumbnail navigation area."
msgstr "Küçük resim navigasyon alanının yüksekliği."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:901
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:911
msgid "Thumbnail active opacity"
msgstr "Küçük resim aktif opasitesi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:903
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:913
msgid "The selected thumbnail opacity (0-100)."
msgstr "Seçilen küçük resim opasitesi (0-100)."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:906
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:916
msgid "Thumbnail inactive opacity"
msgstr "Küçük resim aktif değil opasitesi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:908
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:918
msgid "The opacity of inactive thumbnails (0-100)."
msgstr "Aktif olmayan küçük resim opasitesi (0-100)."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:921
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:931
msgid "Image preload"
msgstr "Görsel önyüklemesi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:923
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:933
msgid "Preloads all images and background-images of the next slide."
msgstr "Sonraki slaytın bütün görsellerini ve arkaplan görsellerini önyükleme yapar."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:926
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:936
msgid "Use relative URLs"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:928
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:938
msgid "If enabled, LayerSlider WP will use relative URLs for images."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:935
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:945
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Aksaklık giderme"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:941
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:951
msgid "Put JS includes to body"
msgstr "JS içeriğini Body'e koy"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:943
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:953
msgid "If the slider doesn't showing up on your front-end page, you probably have a jQuery conflict when multiple libraries loaded to the document and causes a Javascript error. Enabling this option may solve your problem. Please don't enable this option if you don't experiencing any issues."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:950
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:956
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:960
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:966
msgid "YourLogo"
msgstr "Logonuz"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:963
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:973
msgid "This is a fixed layer that will be shown above of LayerSlider container. For example if you want to display your own logo, etc., you can upload an image or choose one from the Media Library."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:966
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:976
msgid "YourLogo style"
msgstr "Logo stiliniz"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:968
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:978
msgid "You can style your logo. You can use any CSS properties, for example you can add left and top properties to place the image inside the LayerSlider container anywhere you want."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:971
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:981
msgid "YourLogo link"
msgstr "Logonuzun linki"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:978
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:988
msgid "You can add a link to your logo. Set false is you want to display only an image without a link."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:981
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:991
msgid "YourLogo link target"
msgstr "Logonuzun link hedefi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:990
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1001
msgid "If '_blank', the clicked url will open in a new window."
msgstr "Eğer '_blank', tıklanılan url yeni pencerede açılacak."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1002
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1016
msgid "Add new slide"
msgstr "Yeni slayt ekle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1065
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:104
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1082
msgid "You can control here the timing of the layer animations when the slider changes to this slide with a 3D/2D transition. Zero means that the layers of this slide will animate in when the slide transition ends. You can time-shift the starting time of the layer animations with positive or negative values."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1636
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1092
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1664
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/add.php:1638
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1095
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1666
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:66
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:83
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:114
#: config-layerslider/LayerSlider/style_editor.php:37
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:110
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:392
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:612
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:944
msgid "Basic properties"
msgstr "Temel özellikler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:115
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:397
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:617
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:949
msgid "Transition name"
msgstr "Geçiş ismi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:116
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:398
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:618
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:950
msgid "The name of your custom transition. When you will edit a slider, it will appear with this name, so you can easily identify the individual transitions."
msgstr "Özel geçişinizin ismi. Slider düzenlerken, bu isimle gözükecek, böylece kişisel geçişlerinizi kolaylıkla tanımlayabilirsiniz."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:119
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:401
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:623
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:955
msgid "Rows"
msgstr "Satırlar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:120
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:402
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:624
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:956
msgid "<number> or <min_number>,<max_number> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many rows of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:121
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:403
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:625
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:957
msgid "Cols"
msgstr "Kolonlar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:122
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:404
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:626
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:958
msgid "<number> or <min_number>,<max_number> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many columns of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:127
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:409
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:631
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:963
msgid "Tiles"
msgstr "Döşeme"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:133
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:415
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:637
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:969
msgid "You can apply a delay between the tiles and postpone their animation relative to each other."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:134
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:416
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:638
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:970
msgid "Sequence"
msgstr "Sıra numarası"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:136
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:418
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:640
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:972
msgid "You can control the animation order of the tiles here."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:137
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:419
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:641
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:973
msgid "Forward"
msgstr "İleri"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:138
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:420
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:642
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:974
msgid "Reverse"
msgstr "Geri"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:139
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:421
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:643
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:975
msgid "Col-forward"
msgstr "Kol-ileri"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:140
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:422
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:644
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:976
msgid "Col-reverse"
msgstr "Kol-geri"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:141
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:423
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:491
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:645
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:977
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1045
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:148
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:652
msgid "Depth"
msgstr "Derinlik"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:150
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:654
msgid "The script will try to identify the optimal depth for your rotated objects (tiles). With this option, you can force your objects to have large depth when performing 180 degree (and its multiplies) rotation."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:160
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:668
msgid "Before animation"
msgstr "Animasyondan önce"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:170
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:227
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:306
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:678
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:748
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:836
msgid "The duration of your animation. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:173
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:230
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:309
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:439
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:682
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:751
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:840
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:993
msgid "The timing function of the animation, with it you can manipualte the movement of the animated object. Please click on the link next to this select field to open easings.net for more information and real-time examples."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:206
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:282
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:342
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:562
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:581
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:727
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:808
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:885
msgid "Add new"
msgstr "Yeni ekle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:208
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:284
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:344
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:729
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:810
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:887
msgid "Scale3D"
msgstr "Scale3D"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:209
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:275
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:285
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:345
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:500
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:730
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:811
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:888
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1054
msgid "RotateX"
msgstr "RotateX"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:210
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:286
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:346
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:502
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:731
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:812
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:889
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1056
msgid "RotateY"
msgstr "RotateY"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:220
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:741
msgid "Animation"
msgstr "Animasyon"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:264
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:785
msgid "The direction of rotation."
msgstr "Rotasyonun yönü"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:265
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:786
msgid "Vertical"
msgstr "Dikey"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:266
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:787
msgid "Horizontal"
msgstr "Yatay"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:296
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:826
msgid "After animation"
msgstr "Animasyondan sonra"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:355
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:514
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:898
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1068
msgid "Transition options"
msgstr "Geçiş opsiyonları"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:361
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:520
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:904
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1074
msgid "Remove transition"
msgstr "Geçişi kaldır"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:430
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:984
msgid "Transition"
msgstr "Geçiş"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:436
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:990
msgid "The duration of the animation. This value is in millisecs, so the value 1000 measn 1 second."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:478
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1032
msgid "The type of the animation, either slide, fade or both (mixed)."
msgstr ""

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:479
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1033
msgid "Slide"
msgstr "Slayt"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:481
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1035
msgid "Mixed"
msgstr "Karışık"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:486
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1040
msgid "The direction of the slide or mixed animation if you chose these type in the previous setting."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:492
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1046
msgid "Top left"
msgstr "Sol Üst"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:493
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1047
msgid "Top right"
msgstr "Sağ Üst"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:494
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1048
msgid "Bottom left"
msgstr "Sol Alt"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:495
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1049
msgid "Bottom right"
msgstr "Sağ Alt"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:506
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1060
msgid "RotateZ"
msgstr "RotateZ"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:534
msgid "LayerSlider Transition Builder"
msgstr "LayerSlider Geçiş Yapıcısı"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:539
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:36
#: config-layerslider/LayerSlider/style_editor.php:24
msgid "Your changes has been saved!"
msgstr "Değişiklikleriniz kaydedildi!"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:549
msgid "3D transitions"
msgstr "3D geçişler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:551
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:570
msgid "Choose:"
msgstr "Seçin: "

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:561
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:580
msgid "or"
msgstr "veya"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:568
msgid "2D transitions"
msgstr "2D geçişler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1099
msgid "Before you can save your changes, you need to make writeable your \"/wp-content/uploads\" folder. See the <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\" target=\"_blank\">Codex</a>"
msgstr "Değişiklikleri kaydedebilmeniz için, önce\"/wp-content/uploads\" klasörünü yazılabilir yapmanız gerekiyor. <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\" target=\"_blank\">Codex</a> adresine göz atınız. "

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1125
msgid "Transition Builder documentation"
msgstr "Geçiş Yapıcısı dökümantasyonu"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/builder.php:1125
msgid "To get started with the LayerSlider WP Transition Builder, please read our documentation by clicking on this \"Help\" menu item."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:619
msgid "Edit this LayerSlider"
msgstr "Bu LayerSlider'ı Düzenle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:659
msgid "Slider width"
msgstr "Slider genişliği"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:664
msgid "Slider height"
msgstr "Slider yüksekliği"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/edit.php:1173
msgid "Link this slide "
msgstr "Bu slaytı linklendir"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:31
msgid "LayerSlider Skin Editor"
msgstr "LayerSlider Dış görünüm Düzenleyici"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:42
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:663
msgid "Skin Editor"
msgstr "Dış görünüm Düzenleyicisi"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:44
msgid "Choose a skin:"
msgstr "Dış görünüm seçin:"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:64
msgid "You need to make this file writable before you can save your changes. See the <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\" target=\"_blank\">Codex</a> for more information."
msgstr "Değişiklikleri kaydedebilmeniz için önce bu dosyayı yazılabilir yapmanız gerekiyor. Daha fazla bilgi için <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\" target=\"_blank\">Codex</a>'e göz atınız."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/editor.php:67
msgid "Modifying a skin could be dangerous, these changes will be permanent, you can't revert it."
msgstr "Dış görünümü modifiye etmek tehlikeli olabilir, bu değişiklikler kalıcı olucak, geri döndüremezsiniz."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:218
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:87
msgid "Thank you for purchasing LayerSlider WP. You successfully validated your purchase code for auto-updates."
msgstr "LayerSlider WP'i satın aldığınız için teşekkürler. Oto-güncellemeler için satın alma kodunuzu başarılı bir şekilde onayladınız. "

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:226
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:89
msgid "Your purchase code doesn't appear to be valid. Please make sure that you entered your purchase code correctly."
msgstr "Satın alma kodunuz geçerli görünmüyor. Lütfen satın alma kodunu doğru girdiğinizden emin olunuz. "

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:302
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:307
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:661
msgid "All Sliders"
msgstr "Tüm Sliderlar"

# @ LayerSlider
# @ woothemes
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:662
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:23
msgid "Add New"
msgstr "Yeni Ekle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:664
msgid "Transition Builder"
msgstr "Geçiş Yapıcı"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:665
msgid "Custom Styles Editor"
msgstr "Özel Stil Düzenleyici"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:928
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1038
msgid "It looks like your files isn't writable, so PHP couldn't make any changes (CHMOD)."
msgstr "Görünüşe göre dosyanız yazılabilir değil, bu yüzden PHP her hangi bir değişiklik yapamadı (CHMOD)."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:928
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1038
msgid "Cannot write to file"
msgstr "Dosyaya yazılamaz"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1182
msgid "Invalid shortcode"
msgstr "Geçersiz kısakod"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1202
msgid "Slider not found"
msgstr "Slider bulunamadı"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1234
msgid "The new version of LayerSlider WP is almost ready!"
msgstr "LayerSlider WP'nin yeni versiyonu neredeyse hazır!"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1236
msgid "For a faster and more reliable solution, LayerSlider WP needs to convert your data associated with the plugin. Your sliders and settings will remain still, and it only takes a click on this button."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1238
msgid "Convert Data"
msgstr "Veri Dönüştür"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1499
msgid "Insert a slider with LayerSlider WP Widget"
msgstr "LayerSlider WP widgetı ile slider ekle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1501
msgid "LayerSlider WP Widget"
msgstr "LayerSlider WP Widget"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1533
msgid "LayerSlider"
msgstr "LayerSlider"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1549
msgid "Choose a slider:"
msgstr "Slider seçin:"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1562
msgid "You didn't create any slider yet."
msgstr "Henüz hiç bir slider oluşturmadınız."

# @ LayerSlider
# @ default
#: config-layerslider/LayerSlider/layerslider.php:1567
msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:22
msgid "LayerSlider sliders"
msgstr "LayerSlider slaytları"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:24
msgid "Import sample sliders"
msgstr "Örnek sliderları içe aktar"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:32
msgid "Name"
msgstr "İsim"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:33
msgid "Shortcode"
msgstr "Kısakod"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:34
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:35
msgid "Created"
msgstr "Oluşturuldu"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:36
msgid "Modified"
msgstr "Modifiye edildi"

# @ LayerSlider
# @ woothemes
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:48
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:49
msgid "Duplicate"
msgstr "Kopyala"

# @ LayerSlider
# @ default
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:50
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:59
msgid "You didn't create a slider yet."
msgstr "Henüz bir slider oluşturmadınız."

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:69
msgid "Auto-updates"
msgstr "Oto-güncellemeler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:73
msgid "Purchase code"
msgstr "Satın alma kodu"

#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:76
msgid "To receive auto-updates, you need to enter your item purchase code. You can find it on your CodeCanyon downloads page, just click on the Download button and choose the \"Licence Certificate\" option. This will download a text file that contains your purchase code."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:102
msgid "Permissions"
msgstr "İzinler"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:106
msgid "Custom capability"
msgstr "Özel imkan"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:108
msgid "If you want to give access for other users than admins to this page, you can specify a custom capability. You can find all the available capabilities on"
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:108
msgid "this page"
msgstr "bu sayfa"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:122
msgid "Import sliders"
msgstr "Sliderları içe aktar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:125
msgid "Import"
msgstr "İçe Aktar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:142
msgid "Export sliders"
msgstr "Sliderları dışa aktar"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:145
msgid "Place this export code into the import text field in your new site and press \"Import\"."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:164
msgid "The documentation is here"
msgstr "Dökümantasyon burada"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/list.php:164
msgid "This is a WordPress contextual help menu, we use it to give you fast access to our documentation. Please keep in mind that because this menu is contextual, it only shows the relevant information to the page that you are currently viewing. So if you search something, you should visit the corresponding page first and then open this help menu."
msgstr ""

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/style_editor.php:19
msgid "LayerSlider Custom Styles Editor"
msgstr "LayerSlider Özel Stil Düzenleyici"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/style_editor.php:29
msgid "Contents of your custom CSS file"
msgstr "Özel CSS dosyanızın içerikleri"

# @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/style_editor.php:35
msgid "You need to make your uploads folder writable before you can save your changes. See the <a href=\"http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions\" target=\"_blank\">Codex</a> for more information."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:16
msgid "Blog Posts"
msgstr "Blog Gönderileri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:17
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:17
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:17
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:17
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:17
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:17
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:17
msgid "Content Elements"
msgstr "İçerik Elementleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:22
msgid "Displays Posts from your Blog"
msgstr "Blogunuzdan gönderileri görüntüler"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:37
msgid "Do you want to display blog posts?"
msgstr "Blog gönderilerini mi görüntülemek istiyorsunuz? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:38
msgid "Do you want to display blog posts or entries from a custom taxonomy?"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:45
msgid "Which categories should be used for the blog?"
msgstr "Blog için hangi kategoriler kullanılmalı?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:46
msgid "You can select multiple categories here. The Page will then show posts from only those categories."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:54
msgid "Which Entries?"
msgstr "Hangi Girdiler?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:55
msgid "Select which entries should be displayed by selecting a taxonomy"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:59
msgid "Display Entries from:"
msgstr "Şurdan girdileri görüntüle:"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:80
msgid "Blog Grid Columns"
msgstr "Blog Izgara Kolonları"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:81
msgid "How many columns do you want to display?"
msgstr "Kaç adet kolon görüntülemek istiyorsunuz? "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:89
msgid "Define Blog Grid layout"
msgstr "Blog Izgara Mizanpajını Tanımla"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:90
msgid "Do you want to display a read more link?"
msgstr "Daha fazla oku linki görüntülemek istiyor musunuz? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:96
msgid "Title and Excerpt"
msgstr "Başlık ve Alıntı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:97
msgid "Title and Excerpt + Read More Link"
msgstr "Başlık ve Alıntı + Daha Fazla Oku Linki"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:98
msgid "Only Title"
msgstr "Sadece Başlık"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:99
msgid "Only Title + Read More Link"
msgstr "Sadece Başlık + Daha Fazla Oku Linki"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:100
msgid "Only excerpt"
msgstr "Sadece alıntı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:101
msgid "Only excerpt + Read More Link"
msgstr "Sadece alıntı + Daha Fazla Oku Linki"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:102
msgid "No Title and no excerpt"
msgstr "Başlıksız ve Alıntısız"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:107
msgid "Blog Content length"
msgstr "Blog İçerik uzunluğu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:108
msgid "Should the full entry be displayed or just a small excerpt?"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:114
msgid "Full Content"
msgstr "Tam İçerik"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:115
msgid "Excerpt"
msgstr "Alıntı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:116
msgid "Excerpt With Read More Link"
msgstr "Daha Fazla Oku Linkli Alıntı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:119
msgid "Preview Image Size"
msgstr "Önizleme Görsel Boyutu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:120
msgid "Set the image size of the preview images"
msgstr "Önizleme görsellerinin görsel boyutunu ayarlayın"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:124
msgid "Set the preview image size automatically based on column or layout width"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:124
msgid "Choose the preview image size manually (select thumbnail size)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:127
msgid "Select custom preview image size"
msgstr "Özel önizleme görsel boyutu seç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:128
msgid "Choose image size for Preview Image"
msgstr "Önizleme Görseli için görsel boyutu seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:138
msgid "Post Number"
msgstr "Gönderi Sayısı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:139
msgid "How many items should be displayed per page?"
msgstr "Sayfa başına kaç öge görüntülenmeli? "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:146
msgid "Offset Number"
msgstr "Offset Numarası"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:147
msgid "The offset determines where the query begins pulling posts. Useful if you want to remove a certain number of posts because you already query them with another blog element."
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:151
msgid "Deactivate offset"
msgstr "Offseti deaktif et"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:151
msgid "Do not allow duplicate posts on the entire page (set offset automatically)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:155
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalandırma"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:156
msgid "Should a pagination be displayed?"
msgstr "Sayfalandırma görüntülenmeli mi? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:161
msgid "yes"
msgstr "evet"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog.php:162
msgid "no"
msgstr "hayır"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:16
msgid "Button"
msgstr "Buton"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:22
msgid "Creates a colored button"
msgstr "Renklendirilmiş buton oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:38
msgid "Button Label"
msgstr "Buton Etiketi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:39
msgid "This is the text that appears on your button."
msgstr "Bu metin butonunuzun üzerinde görünen metin."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:44
msgid "Button Link?"
msgstr "Buton Linki?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:45
msgid "Where should your button link to?"
msgstr "Butonunuz nereye linklenmeli? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:50
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:58
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:72
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:87
msgid "Set Manually"
msgstr "Manuel olarak Ayarla"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:51
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:72
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:59
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:88
msgid "Single Entry"
msgstr "Tek Girdi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:52
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:60
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:89
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:89
msgid "Taxonomy Overview Page"
msgstr "Taksonomi Genel Bakış Sayfası"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:57
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:104
msgid "Open Link in new Window?"
msgstr "Linki yeni pencerede aç? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:58
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:105
msgid "Select here if you want to open the linked page in a new window"
msgstr "Eğer linklendirilmiş sayfayı yeni pencerede açmak istiyorsanız buradan seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:111
msgid "Open in same window"
msgstr "Aynı sayfada aç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:78
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:112
msgid "Open in new window"
msgstr "Yeni sayfada aç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:67
msgid "Button Color"
msgstr "Buton Rengi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:68
msgid "Choose a color for your button here"
msgstr "Butonunuz için buradan renk seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:99
msgid "Theme Color"
msgstr "Tema Rengi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:74
msgid "Theme Color Subtle"
msgstr "Tema Rengi Alt Başlık"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:100
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:101
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:102
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:78
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:103
msgid "Orange"
msgstr "Turuncu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:104
msgid "Aqua"
msgstr "Deniz mavisi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:105
msgid "Teal"
msgstr "Göl mavisi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:106
msgid "Purple"
msgstr "Mor"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:107
msgid "Pink"
msgstr "Pembe"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:83
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:108
msgid "Silver"
msgstr "Gümüş"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:84
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:109
msgid "Grey"
msgstr "Gri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:110
msgid "Black"
msgstr "Siyah"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:62
msgid "Custom Color"
msgstr "Özel Renk"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:78
msgid "Custom Background Color"
msgstr "Özel Arkaplan Rengi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:92
msgid "Select a custom background color for your Button here"
msgstr "Buradan Butonunuz için özel arkaplan rengi seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:87
msgid "Custom Font Color"
msgstr "Özel Font Rengi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:101
msgid "Select a custom font color for your Button here"
msgstr "Buradan Butonunuz için özel font rengi seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:110
msgid "Button Size"
msgstr "Buton Boyutu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:111
msgid "Choose the size of your button here"
msgstr "Buradan butonunuzun boyutunu seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:116
msgid "Small"
msgstr "Küçük"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:117
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:104
msgid "Large"
msgstr "Geniş"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:122
msgid "Button Position"
msgstr "Buton Pozisyonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:123
msgid "Choose the alignment of your button here"
msgstr "Buradan butonun hizalanmasını seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:97
msgid "Align Left"
msgstr "Sola Hizala"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:98
msgid "Align Center"
msgstr "Merkeze Hizala"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:99
msgid "Align Right"
msgstr "Sağa Hizala"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:118
msgid "Button Icon"
msgstr "Buton İkonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:109
msgid "Should an icon be displayed at the left side of the button"
msgstr "Butonun sol kısmında ikon görüntülenmeli mi? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:114
msgid "No Icon"
msgstr "İkon Yok"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:115
msgid "Yes, display Icon"
msgstr "Evet, ikonu görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:119
msgid "Select an icon for your Button bellow"
msgstr "Aşşağıdan butonunuz için ikon seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:25
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:235
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:259
msgid "Layout Elements"
msgstr "Mizanpaj Elementleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:31
msgid "Creates a single full width column"
msgstr "Tam genişlikli tek kolon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:60
msgid "Decrease Column Size"
msgstr "Kolon Boyutunu Azalt"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:62
msgid "Increase Column Size"
msgstr "Kolon Boyutunu Arttır"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:63
msgid "Delete Column"
msgstr "Kolonu Sil"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:65
msgid "Clone Column"
msgstr "Kolonu Klonla"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:147
msgid "Creates a single column with 50% width"
msgstr "50% genişlkli tek kolon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:168
msgid "Creates a single column with 33% width"
msgstr "33% genişlikli tek kolon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:192
msgid "Creates a single column with 67% width"
msgstr "67% genişlikli tek kolon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:215
msgid "Creates a single column with 25% width"
msgstr "25% genişlikli tek kolon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:239
msgid "Creates a single column with 75% width"
msgstr "75% genişlikli tek kolon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:264
msgid "Creates a single column with 20% width"
msgstr "20% genişlikli tek kolon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:16
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontakt Formu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:23
msgid "Creates a customizable contact form"
msgstr "Özelleştirilebilen kontakt formu oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:39
msgid "Your email address"
msgstr "E-Posta adresiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:40
msgid "Enter the Email address where mails should be delivered to."
msgstr "Postaların iletilmesi gereken E-posta adresinizi giriniz."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:40
msgid "Default:"
msgstr "Standard:"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:48
msgid "Add/Edit Contact Form Elements"
msgstr "Kontakt Formu Elementlerini Ekle/Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:49
msgid "Here you can add, remove and edit the form Elements of your contact form."
msgstr "Buradan kontakt formunuza form elementleri ekleyebilir, çıkartabilir ve düzenleyebilirsiniz. "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:50
msgid "Available form elements are: single line Input elements, Textareas, Checkboxes and Select-Dropdown menus."
msgstr "Kullanılabilir form elementleri: tek satır Input elementi, Textareas, Checkboxes ve Select-Dropdown menüler."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:51
msgid "It is recommended to not delete the 'E-Mail' field if you want to use an auto responder."
msgstr "Eğer oto cevap kullanmak istiyorsanız 'E-Mail' bölümünü silmemeniz tavsiye edilir."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:55
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:44
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:43
msgid "Edit Form Element"
msgstr "Form Elementini Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:59
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Posta"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:60
msgid "Subject"
msgstr "Konu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:61
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:43
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:69
msgid "Form Element Label"
msgstr "Form Element Etiketi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:77
msgid "Form Element Type"
msgstr "Form Element Tipi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:83
msgid "Text input"
msgstr "Metin Girişi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:84
msgid "Text Area"
msgstr "Metin Alanı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:85
msgid "Select Element"
msgstr "Element Seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:86
msgid "Checkbox"
msgstr "Onay Kutusu"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:87
msgid "Datepicker"
msgstr "Tarih Seçici"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:91
msgid "Form Element Options"
msgstr "Form Elementi Seçenekleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:92
msgid "Enter any number of options that the visitor can choose from. Separate these Options with a comma."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:93
msgid "Example: Option 1, Option 2, Option 3"
msgstr "Örneğin: Opsiyon 1, Opsiyon 2, Opsiyon 3"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:101
msgid "Form Element Validation"
msgstr "Form Element Onaylaması"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:107
msgid "No Validation"
msgstr "Onaylama Yok"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:108
msgid "Is not empty"
msgstr "Boş değil"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:109
msgid "Valid E-Mail address"
msgstr "Geçerli E-Posta Adresi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:110
msgid "Valid Phone Number"
msgstr "Geçerli Telefon Numarası"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:111
msgid "Valid Number"
msgstr "Geçerli Numara"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:114
msgid "Form Element Width"
msgstr "Form Elementi Genişliği"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:115
#, php-format
msgid "If the width is set to 50% for 2 consecutive form items they will appear beside each other instead of underneath"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:126
msgid "Submit Button Label"
msgstr "Gönderme Butonu Etiketi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:127
msgid "Enter the submit buttons label text here"
msgstr "Gönder butonunun metnini buraya giriniz"

# @ avia_framework
# @ wordpress-importer
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:207
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:133
msgid "Form Title"
msgstr "Form Başlığı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:134
msgid "Enter a form title that is displayed above the form"
msgstr "Formun üzerinde görüntülenecek form başlığı giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:212
msgid "Send us mail"
msgstr "Bize posta gönderiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:140
msgid "Message Sent label"
msgstr "Mesaj Gönderildi etiketi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:141
msgid "What should be displayed once the message is sent?"
msgstr "Mesaj gönderildiği zaman ne görüntülenmeli?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:211
msgid "Your message has been sent!"
msgstr "Mesajınız gönderildi!"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:147
msgid "E-Mail Subject"
msgstr "E-Posta Konusu"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:148
msgid "You can define a custom Email Subject for your form here. If left empty the subject will be"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:148
msgid "New Message"
msgstr "Yeni Mesaj"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:148
msgid "sent by contact form at"
msgstr "kontakt formundan gönderildiği zaman"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:154
msgid "Autorespond Text"
msgstr "Otomatik cevap Metni"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:155
msgid "Enter a message that will be sent to the users email address once he has submitted the form."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:156
msgid "If left empty no auto-response will be sent."
msgstr "Eğer boş bırakılırsa oto-cevap gönderilmeyecek."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:163
msgid "Contact Form Captcha"
msgstr "Kontakt Form Captcha"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:164
msgid "Do you want to display a Captcha field at the end of the form so users must prove they are human by solving a simply mathematical question?"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:164
msgid "(It is recommended to only activate this if you receive spam from your contact form, since an invisible spam protection is also implemented that should filter most spam messages by robots anyways)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:168
msgid "Don't display Captcha"
msgstr "Captcha görüntüleme"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:168
msgid "Display Captcha"
msgstr "Captcha'yı Görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:185
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:189
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:154
msgid "Element"
msgstr "Element"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:226
msgid "Thank you for your Message!"
msgstr "Mesajınız için teşekkürler!"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact.php:243
msgid "Please prove that you are human by solving the equation"
msgstr "Lütfen denklemi çözerek insan olduğunuzu kanıtlayınız"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:16
msgid "Content Slider"
msgstr "İçerik Sliderı"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:23
msgid "Display a content slider element"
msgstr "İçerik slider elementi görüntüle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:40
msgid "Add/Edit Slides"
msgstr "Slaytları Ekle/Düzenle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:41
msgid "Here you can add, remove and edit the slides you want to display."
msgstr "Görüntülemek istediğiniz sliderları buradan ekleyebilir, kaldırabilir ve düzenleyebilirsiniz."

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:46
msgid "Slide 1"
msgstr "Slayt 1"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:47
msgid "Slide 2"
msgstr "Slayt 2 "

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:55
msgid "Slide Title"
msgstr "Slayt Başlığı"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:56
msgid "Enter the slide title here (Better keep it short)"
msgstr "Slayt başlığını buraya giriniz (Kısa tutmanız iyi olur)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:50
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:65
msgid "Title Link?"
msgstr "Başlık Linki?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:51
msgid "Where should your title link to?"
msgstr "Başlığınız nereye linklenmeli? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:57
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:72
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:85
msgid "No Link"
msgstr "Link Yok"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:66
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:81
msgid "Do you want to open the link in a new window"
msgstr "Linki yeni pencerede açmak istiyor musunuz?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:97
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:72
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:189
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:189
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:91
msgid "Slide Content"
msgstr "Slayt İçerii"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:105
msgid "Enter some content here"
msgstr "Buraya içerik giriniz"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:133
msgid "Heading"
msgstr "Başlık"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:103
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:134
msgid "Do you want to display a heading above the images?"
msgstr "Görsellerin üzerinde başlık görüntülemek istiyor musunuz? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:117
msgid "Columns"
msgstr "Kolonlar"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:111
msgid "How many Slide columns should be displayed?"
msgstr "Kaç adet Slayt kolonu görüntülenmeli?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:122
msgid "1 Columns"
msgstr "1 Kolon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:123
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Kolon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:124
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Kolon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:125
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Kolon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:126
msgid "5 Columns"
msgstr "5 Kolon"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:127
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Kolon"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:126
msgid "Choose the transition for your content slider."
msgstr "İçerik sliderınız için geçiş seçiniz."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:169
msgid "Slider controls"
msgstr "Slider kontrolleri"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:135
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:170
msgid "Do you want to display slider control buttons?"
msgstr "Slider kontrol butonlarını görüntülemek istiyor musunuz?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:176
msgid "Yes, display arrow control buttons"
msgstr "Evet, ok kontrol butonlarını görüntüle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:177
msgid "Yes, display dot control buttons"
msgstr "Evet, nokta kontrol butonlarını görüntüle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:178
msgid "No, do not display any control buttons"
msgstr "Hayır, hiç bir kontrol butonu görüntüleme"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:183
msgid "Autorotation active?"
msgstr "Otomatik Rotasyon Aktif? "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:148
msgid "Check if the content slider should rotate by default"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:192
msgid "Slider autorotation duration"
msgstr "Slider otomatik rotasyon süresi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:193
msgid "Images will be shown the selected amount of seconds."
msgstr "Görseller seçilen miktarda saniye boyunca görüntülenecek."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:370
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:480
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php:371
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:481
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:94
msgid "Dropcap Styling"
msgstr "Büyük Harf Stillendirilmesi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:95
msgid "Here you can set the background color of your Dropcap"
msgstr "Büyük harf arkaplan rengini buradan ayarlayabilirsiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:20
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:17
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:17
msgid "Media Elements"
msgstr "Medya Elementleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:26
msgid "Creates a custom gallery"
msgstr "Özel galeri oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:42
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Galeriyi Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:43
msgid "Create a new Gallery by selecting existing or uploading new images"
msgstr "Var olanlardan seçerek verya yeni görseller ekleyerek yeni bir Galeri oluşturun"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:46
msgid "Add/Edit Gallery"
msgstr "Galeri Ekle/Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:47
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:53
msgid "Insert Images"
msgstr "Görsel Ekleyiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:51
msgid "Gallery Style"
msgstr "Galeri Stili"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:52
msgid "Choose the layout of your Gallery"
msgstr "Galerinizin mizanpajını seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:57
msgid "Small Thumbnails"
msgstr "Küçük Küçük Resimler"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:58
msgid "Big image with thumbnails bellow"
msgstr "Altında küçük resim olan büyük görsel"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:63
msgid "Gallery Big Preview Image Size"
msgstr "Galeri Büyük Ön izleme Görsel Boyutu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:64
msgid "Choose image size for the Big Preview Image"
msgstr "Büyük Önizleme Görseli için görsel boyutu seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:73
msgid "Gallery Preview Image Size"
msgstr "Galeri Önizleme Görseli Boyutu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:74
msgid "Choose image size for the small preview thumbnails"
msgstr "Küçük önizleme küçük resimleri için görsel boyutu seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:82
msgid "Gallery Columns"
msgstr "Galeri Kolonları"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:83
msgid "Choose the column count of your Gallery"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:91
msgid "Use Lighbox"
msgstr "Lightbox Kullan"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:92
msgid "Do you want to activate the lightbox"
msgstr "Işık kutusunu aktif etmek istiyor musunuz?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:98
msgid "No, open the images in the browser window"
msgstr "Hayır, görselleri tarayıcı penceresinde aç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:99
msgid "No, open the images in a new browser window/tab"
msgstr "Hayır, görselleri yeni tarayıcı penceresinde/sekmesinde aç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:100
msgid "No, don't add a link to the images at all"
msgstr "Hayır, görsellere hiç link ekleme"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:104
msgid "Thumbnail fade in effect"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:105
msgid "You can set when the gallery thumbnail animation starts"
msgstr "Galeri küçük resim animasyonunun ne zaman başlayacağını ayarlayabilirsiniz"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:110
msgid "Show the animation when user scrolls to the gallery"
msgstr "Kullanıcı galeri üzerine gelince animasyon göster"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery.php:111
msgid "Activate animation on page load (might be preferable on large galleries)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:21
msgid "Special Heading"
msgstr "Özel Başlık"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:28
msgid "Creates a special Heading"
msgstr "Özel Başlık oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:45
msgid "Heading Text"
msgstr "Başlık Metni"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:52
msgid "Heading Type"
msgstr "Başlık Tipi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:53
msgid "Select which kind of heading you want to display."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:61
msgid "Heading Color"
msgstr "Başlık Rengi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:62
msgid "Select a heading color"
msgstr "Başlık rengi seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:70
msgid "Heading Style"
msgstr "Başlık Stili"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:71
msgid "Select a heading style"
msgstr "Başlık stili seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:78
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Alt Dolgu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading.php:79
msgid "Bottom Padding in pixel"
msgstr "Alt Dolgu piksel cinsinden"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:21
msgid "Horizontal Ruler"
msgstr "Yatay Çizgi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:28
msgid "Creates a delimiter to separate elements"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:45
msgid "Horizontal Ruler Styling"
msgstr "Yatay Çizgi Stillendirmesi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:46
msgid "Here you can set the styling and size of the HR element"
msgstr "Buradan HR elementini stillendirebilir ve boyutunu girebilirsiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:50
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:51
msgid "Big Top and Bottom Margins"
msgstr "Büyük Üst ve Alt Kenar Boşluğu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:52
msgid "Fullwidth Separator"
msgstr "Tam Geniş Ayırıcı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:53
msgid "Whitespace"
msgstr "Beyaz Boşluk"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:54
msgid "Short Separator"
msgstr "Kısa Ayırıcı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:58
msgid "How much whitespace do you need? Enter a pixel value"
msgstr "Ne kadar beyaz boşluğa ihtiyacınız var? Piksel değeri giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:65
msgid "Section Top Shadow"
msgstr "Alanın Üst Gölgesi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:67
msgid "Display a small styling shadow at the top of the section"
msgstr "Alanın üzerinde küçük stillendirme gölgesi görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:71
msgid "Display shadow"
msgstr "Gölge Görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:72
msgid "Do not display shadow"
msgstr "Gölge görüntüleme"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:76
msgid "Position"
msgstr "Pozisyon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:77
msgid "Set the position of the short ruler"
msgstr "Kısa çizginin pozisyonunu ayarla"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:56
msgid "Center"
msgstr "Merkez"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:39
msgid "Font Icon"
msgstr "Font İcon"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:40
msgid "Select an Icon bellow"
msgstr "Aşşağıdan İkon seçiniz"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:77
msgid "Icon Color"
msgstr "İkon Rengi"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:78
msgid "Here you can set the  color of the icon. Enter no value if you want to use the standard font color."
msgstr "Buradan ikonun rengini seçebilirsiniz. Eğer standart font rengini kullanmak istiyorsanız boş bırakınız."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:83
msgid "Icon Size"
msgstr "İkon Boyutu"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:84
msgid "Enter the font size in px, em or %"
msgstr "Font boyutunu px, em veya % cinsinden giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:48
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:115
msgid "Icon Position"
msgstr "İkon Pozisyonu"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon.php:92
msgid "Choose the alignment of your icon here"
msgstr "İkonunuz için buradan hizalama seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:16
msgid "Icon Box"
msgstr "İkon Kutusu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:22
msgid "Creates a content block with icon to the left or above"
msgstr "Üst kısmında yada sol kısmında ikon olan içerik bloğu oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:38
msgid "IconBox Icon"
msgstr "İkonKutusu İkonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:39
msgid "Select an IconBox Icon bellow"
msgstr "Aşşağıdan İkon Kutusu İkonu seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:49
msgid "Should the icon be positioned at the left or at the top?"
msgstr "İkon sol tarafta mı olmalı yoksa üst tarafta mı? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:58
msgid "Add an IconBox title here"
msgstr "Buradan İkon Kutusu başlığı ekleyiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:61
msgid "IconBox Title"
msgstr "İkonKutusu Başlığı"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:66
msgid "Do you want to apply  a link to the title?"
msgstr "Başlığa link uygulamak istiyor musunuz? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:90
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:91
msgid "Add some content for this IconBox"
msgstr "Bu İkon Kutusu için içerik girin"

# @ avia_builder
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox.php:94
msgid "Click here to add your own text"
msgstr "Kendi metninizi eklemek için buraya tıklayınız"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:16
msgid "Icon List"
msgstr "İkon List"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:23
msgid "Creates a list with nice icons beside"
msgstr "Yanında ikonlar olan hoş bir liste oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:40
msgid "Add/Edit List items"
msgstr "List ögeleri Ekle/Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:41
msgid "Here you can add, remove and edit the items of your item list."
msgstr "Buradan öge listesi elementinize öge ekleyebilir, çıkartabilir ve düzenleyebilirsiniz. "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:44
msgid "Edit List Item"
msgstr "Liste Ögesini Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:47
msgid "List Title 1"
msgstr "Liste Başlığı 1"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:48
msgid "List Title 2"
msgstr "Liste Başlığı 2"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:49
msgid "List Title 3"
msgstr "Liste Başlığı 3"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:57
msgid "List Item Title"
msgstr "Liste Ögesi Başlığı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:58
msgid "Enter the list item title here (Better keep it short)"
msgstr "Liste ögesi başlığını buraya giriniz (Kısa olsa iyi olur)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:92
msgid "List Item Icon"
msgstr "Liste Başlığı İkonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:93
msgid "Select an icon for your list item bellow"
msgstr "List öğe'niz için aşşağıdan bir ikon seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:104
msgid "List Item Content"
msgstr "Liste Ögesi İçeriği"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist.php:116
msgid "Set the position of the icons"
msgstr "İkonların pozisyonunu ayarla"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:23
msgid "Inserts an image of your choice"
msgstr "İstediğiniz bir görseli ekler"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:39
msgid "Choose Image"
msgstr "Görsel seç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:40
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:59
msgid "Either upload a new, or choose an existing image from your media library"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:43
msgid "Insert Image"
msgstr "Görsel Ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:44
msgid "Insert"
msgstr "Ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:50
msgid "Image Alignment"
msgstr "Görsel Hizalanması"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:51
msgid "Choose here, how to align your image"
msgstr "Resimin nasıl hizalanacağını buradan seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:59
msgid "No special alignment"
msgstr "Özel hizalama yok"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:64
msgid "Image Fade in Animation"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:65
msgid "Add a small animation to the image when the user first scrolls to the image position. This is only to add some 'spice' to the site and only works in modern browsers"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:72
msgid "None"
msgstr "Yok"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:71
msgid "Top to Bottom"
msgstr "Yukarıdan Alta"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:72
msgid "Bottom to Top"
msgstr "Alttan Yukarı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:73
msgid "Left to Right"
msgstr "Soldan Sağa"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:74
msgid "Right to Left"
msgstr "Sağdan Sola"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:79
msgid "Image Link?"
msgstr "Görsel Linki?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:80
msgid "Where should your image link to?"
msgstr "Görseliniz nereye linklendirilmeli?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:94
msgid "Open new tab/window"
msgstr "Yeni sekme/pencere aç"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image.php:95
msgid "Do you want to open the link url in a new tab/window?"
msgstr "Link url'sini yeni sekme/pencerede açmak istiyor musunuz?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:16
msgid "Partner/Logo Element"
msgstr "Partner/Logo Elementi"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:23
msgid "Display a partner/logo Grid or Slider"
msgstr "Partnet/Logo Izgarası veya Sliderı görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:48
msgid "Add Images"
msgstr "Görsel Ekle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:49
msgid "Here you can add new Images to the partner/logo element."
msgstr "Buradan Partner/Logo elementine yeni görsel ekleyebilirsiniz."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:52
msgid "Add multiple Images"
msgstr "Birden fazla Görsel ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:58
msgid "Choose another Image"
msgstr "Başka bir görsel seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:64
msgid "Change Image"
msgstr "Görseli Değiştir"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:69
msgid "Image Caption"
msgstr "Görsel Manşeti"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:70
msgid "Display a image caption on hover"
msgstr "Bağlantı vurgusunda görsel manşeti görüntüle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:78
msgid "Partner/Logo Link?"
msgstr "Partner/Logo Linki?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:79
msgid "Where should the image/logo link to?"
msgstr "Görsel/Logo nereye linklendirilmeli? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:86
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:94
msgid "Link Title"
msgstr "Link Başlığı"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:95
msgid "Enter a link title"
msgstr "Link başlığı girin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:118
msgid "How many columns should be displayed?"
msgstr "Kaç adet kolon görüntülenmeli?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:128
msgid "7 Columns"
msgstr "7 Kolon"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:129
msgid "8 Columns"
msgstr "8 Kolon"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:141
msgid "Logo Image Size"
msgstr "Logo Görsel Boyutu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:142
msgid "Choose image size for your slideshow."
msgstr "Slayt gösteriniz için görsel boyutu seçin."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:150
msgid "Logo Slider or Logo Grid Layout "
msgstr "Logo Slider veya Logo Izgara Mizanpajı"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:151
msgid "Do you want to use a grid or a slider to display the logos?"
msgstr "Logoları görüntülemek için ızgara mı slider mı kullanmak istersiniz?"

# @ LayerSlider
# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:155
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:155
msgid "Grid"
msgstr "Izgara"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:160
msgid "Choose the transition for your logo slider."
msgstr "Logo sliderınız için geçiş seçiniz"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider.php:184
msgid "Check if the logo slider should rotate by default"
msgstr "Eğer logo sliderın varsayılan olarak hareket etmesini istiyorsanız tik atın"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:16
msgid "Notification"
msgstr "Bildiri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:22
msgid "Creates a notification box to inform visitors"
msgstr "Ziyaretçileri bilgilendirmek için bilgilendirme kutusu oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:38
msgid "This is the small title at the top of your Notification."
msgstr "Bu Bildirinizin üst kısmındaki küçük başlık"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:44
msgid "This is the text that appears in your Notification."
msgstr "Bu metin Bildirim'inizde görünen metin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:50
msgid "Message Colors"
msgstr "Mesaj Renkleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:51
msgid "Choose the color for your Box here"
msgstr "Buradan kutunuz için renk seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:56
msgid "Success (Green)"
msgstr "Başarılı (Yeşil)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:57
msgid "Notification (Blue)"
msgstr "Bildiri(Mavi)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:58
msgid "Warning (Red)"
msgstr "Uyarı(Kırmızı)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:59
msgid "Alert (Orange)"
msgstr "Bildiri (Turuncu)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:60
msgid "Neutral (Light Grey)"
msgstr "Bağımsız ( Açık Gri )"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:61
msgid "Neutral (Dark Grey)"
msgstr "Bağımsız (Koyu Gri)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:66
msgid "Notification Box Border"
msgstr "Bildirim Kutusu Kenarlığı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:67
msgid "Choose the border for your Box here"
msgstr "Buradan kutunuzun için kenarlık seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:73
msgid "Solid"
msgstr "Katı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:74
msgid "Dashed"
msgstr "Kesik Çizgili"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:79
msgid "Select a custom background color for your Notification here"
msgstr "Buradan Bildiriniz için özel arkaplan rengi seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:88
msgid "Select a custom font color for your Notification here"
msgstr "Buradan Bildiriniz için yazı rengi seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:97
msgid "Box Size"
msgstr "Kutu Boyutu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:98
msgid "Choose the size of your Box here"
msgstr "Buradan kutunuz için boyut seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification.php:103
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:16
msgid "Portfolio Grid"
msgstr "Portföy Izgara"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:22
msgid "Creates a grid of portfolio excerpts"
msgstr "Portföy alıntılarından oluşan ızgara oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:42
msgid "Which categories should be used for the portfolio?"
msgstr "Portföy için hangi kategoriler kullanılmalıdır? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:82
msgid "Display Excerpt and Title bellow the preview image?"
msgstr "Önizleme görselinin altında Alıntı ve Başlık görüntülensin mi? "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:93
msgid "Portfolio Grid Image Size"
msgstr "Portföy Izgara Görsel Boyutu"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:94
msgid "Set the image size of the Portfolio Grid images"
msgstr "Portföy Izgara Görsellerinin görsel boyutunu ayarlayın"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:98
msgid "Set the Portfolio Grid image size automatically based on column or layout width"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:98
msgid "Choose the Portfolio Grid image size manually (select thumbnail size)"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:101
msgid "Select custom image size"
msgstr "Özel görsel boyutu seçin"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:102
msgid "Choose image size for Portfolio Grid Images"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:102
msgid "(Note: Images will be scaled to fit for the amount of columns chosen above)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:111
msgid "Link Handling"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:112
msgid "When clicking on a portfolio item you can choose to open the link to the single entry, open a preview (aka AJAX Portfolio) or show a bigger version of the image in a lightbox overlay"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:117
msgid "Open the entry on a new page"
msgstr "Girdiyi yeni pencerede aç"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:118
msgid "Open a preview of the entry (known as AJAX Portfolio)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:119
msgid "Display the big image in a lightbox"
msgstr "Büyük görseli lightbox içerisinde görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:122
msgid "Sortable?"
msgstr "Sıralanabilir?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:123
msgid "Should the sorting options based on categories be displayed?"
msgstr ""

# @ avia_framework
# @ woothemes
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio.php:383
msgid "All"
msgstr "Tümü"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:17
msgid "Page Content"
msgstr "Sayfa İçeriği"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:24
msgid "Display the content of another entry"
msgstr "Başka bir girdinin içeriğini görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:44
msgid "Which Entry?"
msgstr "Hangi Girdi?"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:45
msgid "Select the Entry that should be displayed"
msgstr "Görüntülenmesi gereken Girdi'yi seç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:18
msgid "Post Slider"
msgstr "Gönderi Sliderı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:24
msgid "Display a Slideshow of Post Entries"
msgstr "Gönderi girdilerinden oluşan slayt gösterisi görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:69
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:67
msgid "Entry Number"
msgstr "Girdi Sayısı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:68
msgid "How many items should be displayed?"
msgstr "Kaç adet öge görüntülenmeli?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:73
msgid "The offset determines where the query begins pulling posts. Useful if you want to remove a certain number of posts because you already query them with another post slider element."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:81
msgid "Choose if you want to only display the post title or title and excerpt"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:100
msgid "Set the preview image size automatically based on column width"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:162
msgid "Check if the slideshow should rotate by default"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:132
msgid "Slideshow autorotation duration"
msgstr "Slayt gösterisi oto-rotasyon süresi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:122
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:133
msgid "Slideshow will rotate every X seconds"
msgstr "Slayt gösterisi her X saniyede değişecek"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:279
msgid "Read more"
msgstr "Devamını Oku"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:329
msgid "Comment"
msgstr "Yorum"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:329
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:25
msgid "Product Slider"
msgstr "Ürün Sliderı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:26
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:24
msgid "Plugin Additions"
msgstr "Eklenti Eklentileri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:31
msgid "Display a Slideshow of Product Entries"
msgstr "Ürün Girdilerinden Oluşan Slayt Gösterisi Görüntüleyin"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:78
msgid "The offset determines where the query begins pulling products. Useful if you want to remove a certain number of products because you already query them with another product slider. Attention: Use this option only if the product sorting of the product sliders match!"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:83
msgid "Sorting Options"
msgstr "Sıralama Seçenekleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:84
msgid "Here you can choose how to sort the products"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:90
msgid "Use defaut (defined at Woocommerce -> Settings -> Catalog) "
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:91
msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Alfabetik olarak sırala"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:92
msgid "Sort by most recent"
msgstr "Güncelliğe Göre Sırala"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:93
msgid "Sort by price"
msgstr "Fiyata Göre Sırala"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:97
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:94
msgid "Sort by popularity"
msgstr "Rağbete Göre Sırala"

# @ woocommerce
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider.php:272
msgid "No products found which match your selection."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:23
msgid "Product Grid"
msgstr "Ürün Izgarası"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:29
msgid "Display a Grid of Product Entries"
msgstr "Ürün Girdileri ızgarası görüntüle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:76
msgid "The offset determines where the query begins pulling products. Useful if you want to remove a certain number of products because you already query them with another product grid. Attention: Use this option only if the product sorting of the product grids match and do not allow the user to pick the sort order!"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:89
msgid "Let user pick by displaying a dropdown with sort options (default value is defined at Woocommerce -> Settings -> Catalog)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:16
msgid "Progress Bars"
msgstr "İlerleme Durumu Barı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:23
msgid "Create some progress bars"
msgstr "İlerleme durumu barı oluştur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:40
msgid "Add/Edit Progress Bars"
msgstr "İlerleme Durumu Barı Ekle/Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:41
msgid "Here you can add, remove and edit the various progress bars."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:44
msgid "Edit Progress Bars"
msgstr "İlerleme Durumu Barlarını Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:47
msgid "Skill or Task"
msgstr "Beceri yada Görev"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:54
msgid "Progress Bars Title"
msgstr "İlerleme Durumu Başlığı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:55
msgid "Enter the Progress Bars title here"
msgstr "İlerleme Durumu Barı başlığınız buraya giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:61
msgid "Progress in %"
msgstr "% cinsinden ilerleme"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:62
msgid "Select a number between 0 and 100"
msgstr "0 ile 100 arasında sayı seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:70
msgid "Bar Color"
msgstr "Bar Rengi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:71
msgid "Choose a color for your progress bar here"
msgstr "İlerleme durumu barı için buradan renk seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:91
msgid "Icon"
msgstr "İkon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar.php:92
msgid "Should an icon be displayed at the left side of the progress bar"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:16
msgid "Promo Box"
msgstr "Reklam Kutusu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:22
msgid "Creates a notification box with call to action button"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:40
msgid "Enter some content for Promo Box"
msgstr "Reklam kutusu için içerik giriniz"

# @ avia_builder
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:43
msgid "Welcome Stranger! This is an example Text for your fantastic Promo Box! Feel Free to delete it and replace it with your own fancy Message!"
msgstr "Hoşgeldin Yabancı! Bu inanılmaz Reklam Kutusu için örnek metin! Silip yerine kendi süslü Mesajını eklemekten çekinme!"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:46
msgid "Promo Box Button"
msgstr "Reklam Kutusu Butonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php:47
msgid "Do you want to display a Call to Action Button on the right side of the box?"
msgstr "Kutunun sağ tarafında Buton görüntülemek istiyor musunuz? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:30
msgid "Creates a section with unique background image and colors"
msgstr "Arkaplan rengi ve rengi olan özgün bir alan oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:70
msgid "Delete Section"
msgstr "Bölümü Sil"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:74
msgid "Edit Section"
msgstr "Bölümü Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:77
msgid "Clone Section"
msgstr "Bölümü Klonla"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:106
msgid "Section Colors"
msgstr "Bölüm Renkleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:108
msgid "The section will use the color scheme you select. Color schemes are defined on your styling page"
msgstr "Alan seçtiğiniz renk şemasını kullanıcak. Renk şemaları Stillendirme sayfasında tanımlı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:109
msgid "(Show Styling Page)"
msgstr "(Stillendirme Sayfasını Göster)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:117
msgid "Select a custom background color for your Section here. Leave empty if you want to use the background color of the color scheme defined above"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:124
msgid "Custom Background Image"
msgstr "Özel Arkaplan Görseli"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:125
msgid "Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Leave empty if you want to use the background image of the color scheme defined above"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:188
msgid "Background Image Position"
msgstr "Arkaplan Görsel Pozisyonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:193
msgid "Top Left"
msgstr "Sol Üst"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:194
msgid "Top Center"
msgstr "Üst Merkez"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:195
msgid "Top Right"
msgstr "Sağ Üst"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:196
msgid "Bottom Left"
msgstr "Sol Alt"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:83
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:197
msgid "Bottom Center"
msgstr "Alt Merkez"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:84
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:198
msgid "Bottom Right"
msgstr "Sağ Alt"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:199
msgid "Center Left"
msgstr "Sol Merkez"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:145
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:200
msgid "Center Center"
msgstr "Merkez Merkez"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:201
msgid "Center Right"
msgstr "Merkez Sağ"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:206
msgid "Background Repeat"
msgstr "Arkaplanı Tekrar"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:211
msgid "No Repeat"
msgstr "Tekrar yok"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:157
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:212
msgid "Repeat"
msgstr "Tekrar"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:158
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:213
msgid "Tile Horizontally"
msgstr "Yatay Döşe"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:159
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:214
msgid "Tile Vertically"
msgstr "Dikey Döşe"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:160
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:215
msgid "Stretch to fit"
msgstr "Sığdırmak için esnet"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:165
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:220
msgid "Background Attachment"
msgstr "Arkaplan Eklentisi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:225
msgid "Scroll"
msgstr "Kaydır"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:225
msgid "Fixed"
msgstr "Sabit"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:175
msgid "Section Padding"
msgstr " Bölüm Dolgusu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:177
msgid "Define the sections top and bottom padding"
msgstr "Alanın üst ve alt dolgusunu tanımlayın"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:180
msgid "No Padding"
msgstr "Dolgusuz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:181
msgid "Small Padding"
msgstr "Küçük Dolgu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:182
msgid "Default Padding"
msgstr "Varsayılan Dolgu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:183
msgid "Large Padding"
msgstr "Geniş Dolgu"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:200
msgid "For Developers: Section ID"
msgstr "Geliştiriciler için: Bölüm ID"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:201
msgid "Apply a custom ID Attribute to the section, so you can apply a unique style via CSS. This option is also helpful if you want to use anchor links to scroll to a sections when a link is clicked"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:202
msgid "Use with caution and make sure to only use allowed characters. No special characters can be used."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:16
msgid "Easy Slider"
msgstr "Easy Slider"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:23
msgid "Display a simple slideshow element"
msgstr "Basit bir slayt gösterisi elementi görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:49
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:52
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:52
msgid "Here you can add new Images to the slideshow."
msgstr "Slayt gösterisine görselleri buradan ekleyebilirsiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:73
msgid "Caption Title"
msgstr "Manşet Başlığı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:69
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:74
msgid "Enter a caption title for the slide here"
msgstr "Slider için manşet başlığını buradan giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:99
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:80
msgid "Caption Text"
msgstr "Manşet Metni"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:81
msgid "Enter some additional caption text"
msgstr "Ek manşet metini girin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:83
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:105
msgid "Slide Link?"
msgstr "Slayt Linki? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:84
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:106
msgid "Where should the Slide link to?"
msgstr "Slayt linki nereye gitmeli? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:135
msgid "Slideshow Image Size"
msgstr "Slayt gösterisi Görsel Boyutu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:152
msgid "Slideshow Transition"
msgstr "Slayt gösterisi Geçişi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:153
msgid "Choose the transition for your Slideshow."
msgstr "Slayt gösteriniz için geçiş seçin"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:18
msgid "Fullscreen Slider"
msgstr "Tam ekran Slider"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:25
msgid "Display a fullscreen slideshow element"
msgstr "Tam ekran slayt gösterisi elementi görüntüle"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:74
msgid "Image Position"
msgstr "Görsel Pozisyonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:88
msgid "Caption Positioning"
msgstr "Manşet Konumlandırılması"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:151
msgid "Where do you want to apply the link?"
msgstr "Linki nereye uygulamak istersiniz? "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:152
msgid "You can choose to apply the link to the whole image or to a 'Call to Action Button' that gets appended to the caption"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:158
msgid "Apply Link to Image"
msgstr "Görsele link uygula"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:159
msgid "Attach a button and apply link to button"
msgstr "Buton ataçla ve butona link uygula"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:178
msgid "Light Transparent"
msgstr "Açık Transparan"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php:179
msgid "Dark Transparent"
msgstr "Koyu Transparan"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:18
msgid "Fullwidth Easy Slider"
msgstr "Tam geniş Easy Slider"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:25
msgid "Display a simple fullwidth slideshow element"
msgstr "Basit bir tam ekran slayt gösterisi elementi görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:144
msgid "Stretch image to fit the slideshow size?"
msgstr "Slayt gösterisi boyutuna sığdırmak için görseli genişlet? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:145
msgid "By default the image stretches across the full width of the screen. You can deactivate this behavior and simply align it in the center of the slider"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:149
msgid "Yes, stretch the image"
msgstr "Evet, görseli uzat"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:149
msgid "No, dont stretch the image. If the browser window is bigger than the image simply align it centered"
msgstr "Hayır, görseli uzatma. Eğer tarayıcı penceresi görselden daha büyükse, merkeze hizala"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:179
msgid "Slideshow Background Image"
msgstr "Slayt Gösterisi Arkaplan Görseli"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php:180
msgid "If you are displaying transparent images like pngs you can set a static background image or pattern that will appear behind those pngs."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:16
msgid "Advanced Layerslider"
msgstr "Gelişmiş LayerSlider"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:22
msgid "Display a Layerslider Slideshow"
msgstr "LayerSlider slayt gösterisi Görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:57
msgid "No Layer Slider Found. Click here to create one"
msgstr "Layer Slider bulunamadı. Oluşturmak için buraya tıklayınız"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider.php:63
msgid "Edit Layer Slider here"
msgstr "LayerSlider'ı buradan Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:18
msgid "Table"
msgstr "Tablo"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:26
msgid "Creates a data or pricing table"
msgstr "Veri veya fiyatlandırma tablosu oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:58
msgid "Table Builder"
msgstr "Tablo Oluşturucu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:59
msgid "Start by adding columns and rows, then add content and styling to each."
msgstr "Kolonlar ve satırlar ekleyerek başlayınız, daha sonra her birine içerik ekleyip stillendiriniz."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:63
msgid "Default Row"
msgstr "Varsayılan Satır"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:64
msgid "Heading Row"
msgstr "Başlık Satırı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:65
msgid "Pricing Row"
msgstr "Fiyatlandırma Satırı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:66
msgid "Button Row"
msgstr "Buton Satırı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:69
msgid "Default Column"
msgstr "Varsayılan Kolon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:70
msgid "Highlight Column"
msgstr "Vurgulu Kolon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:71
msgid "Description Column"
msgstr "Açıklama Kolonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:72
msgid "Center Text Column"
msgstr "Merkez Metin Kolonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:79
msgid "Table Purpose"
msgstr "Tablo Amacı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:80
msgid "Choose if the table should be used to display tabular data or to display pricing options. (Difference: Pricing tables are flashier and try to stand out)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:85
msgid "Use the table as a Pricing Table"
msgstr "Tabloyu Fiyatlandırma Tablosu olarak kullan"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:86
msgid "Use the table to display tabular data"
msgstr "Tabloyu sekmeli veri görüntülemek için kullan."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:89
msgid "Table Caption"
msgstr "Tablo Manşeti"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table.php:90
msgid "Add a short caption to the table so visitors know what the data is about"
msgstr "Tabloya kısa bir manşet ekleyin ki ziyaretçileriniz verinin ne ile ilgili olduğunu bilsin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:20
msgid "Tabs"
msgstr "Sekmeler"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:27
msgid "Creates a tabbed content area"
msgstr "Sekmelendirilmiş içerik alanı oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:54
msgid "Tab Position"
msgstr "Sekme Pozisyonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:55
msgid "Where should the tabs be displayed"
msgstr "Sekmeler nerede görüntülenmeli"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:61
msgid "Display tabs at the top"
msgstr "Sekmeleri yukarıda görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:62
msgid "Display Tabs on the left"
msgstr "Sekmeleri solda görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:63
msgid "Display Tabs on the right"
msgstr "Sekmeleri sağda görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:68
msgid "Boxed Tabs"
msgstr "Kutulanmış Sekme"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:69
msgid "Do you want to display a border around your tabs or without border"
msgstr "Sekmelerinizi etrafında kenarlıklı mı görüntülemek istersiniz kenarlıksız mı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:75
msgid "With border"
msgstr "Kenarlıklı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:76
msgid "Without border"
msgstr "Kenarlıksız"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:80
msgid "Add/Edit Tabs"
msgstr "Sekme Ekle/Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:81
msgid "Here you can add, remove and edit the Tabs you want to display."
msgstr "Buradan görüntülemek istediğiniz Sekmeleri ekleyebilir, çıkarabilir ve düzenleyebilirsiniz."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:88
msgid "Tab 1"
msgstr "Sekme 1"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:89
msgid "Tab 2"
msgstr "Sekme 2"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:97
msgid "Tab Title"
msgstr "Sekme Başlığı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:98
msgid "Enter the tab title here (Better keep it short)"
msgstr "Sekme başlığını buraya girin (Kısa olsa iyi  olur) "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:106
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:120
msgid "Tab Icon"
msgstr "Sekme İkonu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:107
msgid "Should an icon be displayed at the left side of the tab title?"
msgstr "Sekme başlığının sol kısmında ikon görüntülenmeli mi? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:121
msgid "Select an icon for your tab title bellow"
msgstr "Sekme başlığınız için aşşağıdan ikon seçiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:129
msgid "Tab Content"
msgstr "Sekme İçeriği"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:140
msgid "Initial Open"
msgstr "Başlangıçta Açık"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:141
msgid "Enter the Number of the Tab that should be open initially."
msgstr "İlk görüntülendiğinde kaç adet Sekmenin açık olması gerektiğini yazın."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:152
msgid "For Developers: Custom Tab ID"
msgstr "Geliştiriciler için: Özel Sekme ID"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php:153
msgid "Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:16
msgid "Team Member"
msgstr "Ekip Üyesi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:23
msgid "Display a team members image with additional information"
msgstr "Ekip Üyesi görselini ek bilgilerle görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:50
msgid "Team Member Name"
msgstr "Ekip Üyesi İsmi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:51
msgid "Name of the person"
msgstr "Kişinin İsmi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:57
msgid "Team Member Job title"
msgstr "Ekip Üyesi İş Ünvanı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:58
msgid "Job title of the person."
msgstr "Kişinin İş Ünvanı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:64
msgid "Team Member Image"
msgstr "Ekip Üyesi Görseli"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:74
msgid "Team Member Description"
msgstr "Ekip Üyesi Açıklaması"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:75
msgid "Enter a few words that describe the person"
msgstr "Kişiyi açıklayan bir kaç kelime giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:82
msgid "Add/Edit Social Service or Icon Links"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:83
msgid "Bellow each Team Member you can add Icons that link to destinations like facebook page, twitter account etc."
msgstr "Her Ekip Üyesinin altına facebook sayfası, twitter hesabı vb. hedefe linklenen ikonlar ekleyebilirsiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:86
msgid "Edit Icon Link"
msgstr "İkon Linkini Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:95
msgid "Hover Text"
msgstr "Bağlantı Vurgusu Metini"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:96
msgid "Text that appears if you place your mouse above the Icon"
msgstr "Fareyi ikonun üzerine getirdiğiniz zaman görünen metin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:102
msgid "Icon Link"
msgstr "İcon Link"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team.php:103
msgid "Enter the URL of the Page you want to link to"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:22
msgid "Testimonials"
msgstr "Müşteri Görüşleri"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:29
msgid "Creates a Testimonial Grid"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşü Izgarası Oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:45
msgid "Add/Edit Testimonial"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşü Ekle/Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:46
msgid "Here you can add, remove and edit your Testimonials."
msgstr "Buradan Müşteri/Kullanıcı Görüşü ekleyebilir, kaldırabilir ve düzenleyebilirsiniz."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:49
msgid "Edit Testimonial"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşünü Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:77
msgid "Subtitle bellow name"
msgstr "İsmin altındaki alt başlık"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:84
msgid "Quote"
msgstr "Alıntı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:85
msgid "Enter the testimonial here"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşünü Buraya Girin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:92
msgid "Website Link"
msgstr "Web Sitesi Linki"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:99
msgid "Website Name"
msgstr "Web Sitesi İsmi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:110
msgid "Testimonial Style"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşü Stili"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:111
msgid "Here you can select how to display the testimonials. You can either create a testimonial slider or a testimonial grid with multiple columns"
msgstr "Buradan Müşteri/Kullanıcı Görüşlerini nasıl görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Müşteri/Kullanıcı Görüşü sliderı yada birden çok kolonlu Müşteri/Kullanıcı Görüşü ızgarası oluşturabilirsiniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:115
msgid "Testimonial Grid"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşü Izgara"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:116
msgid "Testimonial Slider"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşü Slider"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:122
msgid "Testimonial Grid Columns"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşü Izgara Kolonları"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:123
msgid "How many columns do you want to display"
msgstr "Kaç kolon görüntülemek istiyorsunuz? "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php:157
msgid "Testimonial by"
msgstr "Müşteri/Kullanıcı Görüşü Sunan"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:16
msgid "Text Block"
msgstr "Metin Bloğu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:23
msgid "Creates a simple text block"
msgstr "Basit bir metin bloğu oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:41
msgid "Enter some content for this textblock"
msgstr "Bu metin bloğu için içerik giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:21
msgid "Accordion"
msgstr "Akordiyon"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:28
msgid "Creates toggles or accordions"
msgstr "Akordiyon oluşturur"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:55
msgid "Add/Edit Toggles"
msgstr "Konumlu Düğme Ekle/Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:56
msgid "Here you can add, remove and edit the toggles you want to display."
msgstr "Buradan görüntülemek istediğiniz konumlu düğmelerini ekleyebilir, çıkartabilir ve düzenleyebilirsiniz."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:62
msgid "Toggle 1"
msgstr "Konumlu Düğme 1"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:63
msgid "Toggle 2"
msgstr "Konumlu Düğme 2 "

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:71
msgid "Toggle Title"
msgstr "Konumlu Düğme Başlığı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:72
msgid "Enter the toggle title here (Better keep it short)"
msgstr "Konumlu düğme başlığını buraya girin (Kısa olsa iyi olur)"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:79
msgid "Toggle Content"
msgstr "Konumlu düğme içeriği"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:87
msgid "Toggle Sorting Tags"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:88
msgid "Enter any number of comma separated tags here. If sorting is active the user can filter the visible toggles with the help of these tags"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:98
msgid "Enter the Number of the Accordion Item that should be open initially. Set to Zero if all should be close on page load "
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:105
msgid "Behavior"
msgstr "Davranış"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:106
msgid "Should only one toggle be active at a time and the others be hidden or can multiple toggles be open at the same time?"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:110
msgid "Only one toggle open at a time (Accordion Mode)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:110
msgid "Multiple toggles open allowed (Toggle Mode)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:114
msgid "Sorting"
msgstr "Sıralama"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:115
msgid "Display the toggle sorting menu? (You also need to add a number of tags to each toggle to make sorting possible)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:119
msgid "No Sorting"
msgstr "Sıralama Yok"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:119
msgid "Sorting Active"
msgstr "Sıralama Aktif"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:128
msgid "For Developers: Custom Toggle ID"
msgstr "Geliştiriciler için: Özel konumlu düğme ID'si"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php:129
msgid "Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:16
msgid "Video"
msgstr "Video"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:23
msgid "Display a video"
msgstr "Video görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:39
msgid "Choose Video"
msgstr "Video Seç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:40
msgid "Either upload a new video, choose an existing video from your media library or link to a video by URL"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:41
msgid "A list of all supported Video Services can be found on"
msgstr "Desteklenen tüm Video Servislerinin listesi burada bulunabilir"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:43
msgid "Working examples, in case you want to use an external service:"
msgstr ""

# @ avia_framework
# @ default
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:49
msgid "Insert Video"
msgstr "Video Ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:53
msgid "Video Format"
msgstr "Video Formatı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:54
msgid "Choose if you want to display a modern 16:9 or classic 4:3 Video, or use a custom ratio"
msgstr "Modern 16:9, Klasik 4:3 veya özel oran görüntülemek istediğinizi seçin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:59
msgid "16:9"
msgstr "16:9"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:60
msgid "4:3"
msgstr "4:3"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:61
msgid "Custom Ratio"
msgstr "Özel Orantı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:66
msgid "Video width"
msgstr "Video Genişliği"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:67
msgid "Enter a value for the width"
msgstr "Genişlik için değer giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:75
msgid "Video height"
msgstr "Video Yüksekliği"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video.php:76
msgid "Enter a value for the height"
msgstr "Yükseklik için değer giriniz"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/widgetarea.php:16
msgid "Widget Area"
msgstr "Widget Alanı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/widgetarea.php:23
msgid "Display one of the themes widget areas"
msgstr "Temanın widget alanlarından birisini görüntüle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:5
msgid "Error fetching content - please reload the page and try again"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:6
msgid "It seems your are no longer logged in. Please reload the page and try again"
msgstr "Görünüşe göre giriş yapmamışsınız. Lütfen sayfayı yenilen ve tekrar deneyin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:7
msgid "Your session timed out. Simply reload the page and try again"
msgstr "Sezon zaman aşımına uğradı. Lütfen sayfayı tekrar yükleyip tekrar deneyin"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:8
msgid "An error occured"
msgstr "Bir sorun oluştu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:9
msgid "Attention!"
msgstr "Dikkat!"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:10
msgid "All right!"
msgstr "Başarılı!"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:11
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:12
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/meta-box.class.php:122
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:17
msgid "Undo"
msgstr "Geri Al"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:18
msgid "Redo"
msgstr "Yeniden yap"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:23
msgid "You need to add at least one element to the canvas to save this entry as a template"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:24
msgid "Choose Template Name"
msgstr "Şablon İsmi Seç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:25
msgid "Allowed Characters: Whitespace"
msgstr "İzin verilen karakterler: Whitespace"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:26
msgid "Template Name must have at least 3 characters"
msgstr "Şablon İsmi en az 3 karakter içermeli"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:27
msgid "Could not load the template. You might want to try and reload the page"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:5
msgid "Avia Layout Builder"
msgstr "Avia Mizanpaj Oluşturucu"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:6
msgid "Layout"
msgstr "Mizanpaj"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:7
msgid "Additional Portfolio Settings"
msgstr "Ek Portföy Ayarları"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:20
msgid "Quick Info & Hotkeys"
msgstr "Hızlı Bilgi & Kısayol Tuşları"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:21
msgid "General Info"
msgstr "Genel Bilgi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:23
msgid "To insert an Element either click the insert button for that element or drag the button onto the canvas"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:24
msgid "If you place your mouse above the insert button a short info tooltip will appear"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:25
msgid "To sort and arrange your elements just drag them to a position of your choice and release them"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:26
msgid "Valid drop targets will be highlighted. Some elements like fullwidth sliders and color section can not be dropped onto other elements"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:28
msgid "Edit Elements in Popup Window:"
msgstr "Açılır Pencere içindeki elementleri düzenle:"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:30
msgid "Most elements open a popup window if you click them"
msgstr "Bir çok element tıklanıldığı zaman açılır pencere açar"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:31
msgid "Press TAB to navigate trough the various form fields of a popup window."
msgstr "Açılır pencerenin diğer form alanlarına gitmek için klavyenizden TAB tuşuna basınız."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:32
msgid "Press ESC on your keyboard or the Close Button to close popup window."
msgstr "Açılır pencereyi kapatmak için klavyenizden ESC tuşuna veya Butonu Kapat tuşuna basın."

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:33
msgid "Press ENTER on your keyboard or the Save Button to save current state of a popup window"
msgstr "Açılır pencerenin şu anki halini kaydetmek için klavyenizden ENTER tuşuna yada Kaydet butonuna basınız"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:52
msgid "Link portfolio item to external URL"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:53
msgid "You can add a link to any (external) page here. <br/> If you add a link to a video that video will open in a lightbox"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:69
msgid "Ajax Portfolio Preview Settings"
msgstr "Ajax Portföy Önizleme Ayarları"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:70
msgid "If you have selected to display your portfolio grid as an 'Ajax Portfolio' please choose preview images here and write some preview text. Once the user clicks on the portfolio item a preview element with those images and info will open."
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:79
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:83
msgid "Add Preview Images"
msgstr "Önizleme Görseli Ekle"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:80
msgid "Create a new Preview Gallery or Slideshow by selecting existing or uploading new images"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:84
msgid "Remove Images"
msgstr "Görselleri Sil"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:161
msgid "Add Preview Text"
msgstr "Önizleme Metni Ekle"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:162
msgid "The text will appear beside your gallery/slideshow"
msgstr "Metin galeri/slayt gösterinizin yanında görünecek"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/pointers.php:13
msgid "The Avia Layout Builder allows you to create unique layouts with an easy to use, drag and drop interface. <br/><br/>The Builder is available on Pages and Single Portfolio Entries"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:206
msgid "Add"
msgstr "Ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:277
msgid "Move"
msgstr "Taşı"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:278
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:716
msgid "Select"
msgstr "Seç"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:918
msgid "Add Table Row"
msgstr "Tablo Satırı Ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:919
msgid "Add Table Column"
msgstr "Tablo Kolonu Ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1052
msgid "Remove Image"
msgstr "Görseli Kaldır"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/meta-box.class.php:121
msgid "Expand"
msgstr "Genişlet"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:49
msgid "No Templates saved yet"
msgstr "Henüz kaydedilmiş şablon yok"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:61
msgid "Templates"
msgstr "Şablonlar"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:63
msgid "Save Entry as Template"
msgstr "Girdiyi Şablon Olarak Kaydet"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:65
msgid "Load Template"
msgstr "Şablon Yükle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:116
msgid "Template name already in use. Please delete the template with this name first or choose a different name"
msgstr ""

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:425
msgid "Custom Css Class"
msgstr "Özel Css Sınıfı"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:426
msgid "Add a custom css class for the element here. Make sure to only use allowed characters (latin characters, underscores, dashes and numbers)"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:472
msgid "Edit Element"
msgstr "Elementi Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:476
msgid "Delete Element"
msgstr "Elementi Sil"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:477
msgid "Clone Element"
msgstr "Elementi Klonla"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:244
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "Kısakod Ekle"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:441
msgid "Advanced Layout Editor"
msgstr "Gelişmiş Mizanpaj Düzenleyicisi"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:442
msgid "Default Editor"
msgstr "Varsayılan Düzenleyici"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:480
msgid "Custom Elements"
msgstr "Özel Elementler"

# @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:513
msgid "Information"
msgstr "Bilgi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:61
#: config-woocommerce/admin-import.php:62
msgid "Parent"
msgstr "Ana"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:64
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:66
msgid "New"
msgstr "Yeni"

# @ woothemes
# @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-import.php:114
#: config-woocommerce/admin-import.php:116
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:117
msgid "Product Category"
msgstr "Ürün Kategorisi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:118
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Ürün Kategorilerini Ara"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:119
msgid "All Product Categories"
msgstr "Tüm Ürün Kategorileri"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:120
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Ana Ürün Kategorisi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:121
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Ana Ürün Kategorisi:"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:122
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Ürün Kategorisini Düzenle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:123
msgid "Update Product Category"
msgstr "Ürün Kategorisini Güncelle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:124
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Yeni Ürün Kategorisi Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:125
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Yeni Ürün Kategorisi İsmi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:129
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "ürün-kategorisi"

# @ woothemes
# @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-import.php:137
#: config-woocommerce/admin-import.php:139
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:140
msgid "Product Tag"
msgstr "Ürün Etiketi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:141
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Ürün Etiketlerini Ara"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:142
msgid "All Product Tags"
msgstr "Tüm Ürün Etiketleri"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:143
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Ana Ürün Etiketi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:144
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Ana Ürün Etiketi: "

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:145
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Ürün Etiketini Düzenle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:146
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Ürün Etiketini Güncelle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:147
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Yeni Ürün Etiketi Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:148
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Yeni Ürün Etiket İsmi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:152
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "ürün-etiketi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:160
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:161
msgid "Product"
msgstr "Ürün"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:162
msgid "Add Product"
msgstr "Ürün Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:163
msgid "Add New Product"
msgstr "Yeni Ürün Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:165
msgid "Edit Product"
msgstr "Ürün Düzenle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:166
msgid "New Product"
msgstr "Yeni Ürün"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:167
#: config-woocommerce/admin-import.php:168
msgid "View Product"
msgstr "Ürünü Görüntüle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:169
msgid "Search Products"
msgstr "Ürünleri Ara"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:170
msgid "No Products found"
msgstr "Ürün bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:171
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Çöpte ürün bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:172
msgid "Parent Product"
msgstr "Ana Ürün"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:174
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Buradan mağazanıza yeni ürünler ekleyebilirsiniz."

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:192
msgid "Variations"
msgstr "Varyasyonlar"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:193
msgid "Variation"
msgstr "Varyasyon"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:194
msgid "Add Variation"
msgstr "Varyasyon Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:195
msgid "Add New Variation"
msgstr "Yeni Varyasyon Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:197
msgid "Edit Variation"
msgstr "Varyasyon Düzenle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:198
msgid "New Variation"
msgstr "Yeni Varyasyon"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:199
#: config-woocommerce/admin-import.php:200
msgid "View Variation"
msgstr "Varyasyon Görüntüle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:201
msgid "Search Variations"
msgstr "Varyasyonları Ara"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:202
msgid "No Variations found"
msgstr "Varyasyon bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:203
msgid "No Variations found in trash"
msgstr "Çöpte varyasyon bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:204
msgid "Parent Variation"
msgstr "Ana Varyasyon"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:233
msgid "Orders"
msgstr "Siparişler"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:234
msgid "Order"
msgstr "Sipariş"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:235
msgid "Add Order"
msgstr "Sipariş Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:236
msgid "Add New Order"
msgstr "Yeni Sipariş Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:238
msgid "Edit Order"
msgstr "Sipariş Düzenle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:239
msgid "New Order"
msgstr "Yeni Sipariş"

# @ woothemes
# @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-import.php:240
#: config-woocommerce/admin-import.php:241
#: config-woocommerce/config.php:266
msgid "View Order"
msgstr "Siparişi Görüntüle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:242
msgid "Search Orders"
msgstr "Siparişleri Ara"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:243
msgid "No Orders found"
msgstr "Sipariş bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:244
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Çöpte Sipariş bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:245
msgid "Parent Orders"
msgstr "Ana Siparişler"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:247
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Burası mağaza siparişlerinin depolandığı yer."

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:269
msgid "Order statuses"
msgstr "Sipariş durumları"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:270
msgid "Order status"
msgstr "Sipariş durumu"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:271
msgid "Search Order statuses"
msgstr "Sipariş durumlarını ara"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:272
msgid "All  Order statuses"
msgstr "Tüm Sipariş durumları"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:273
msgid "Parent Order status"
msgstr "Ana Sipariş durumu"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:274
msgid "Parent Order status:"
msgstr "Ana Sipariş durumu:"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:275
msgid "Edit Order status"
msgstr "Sipariş durumu düzenle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:276
msgid "Update Order status"
msgstr "Sipariş durumunu Güncelle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:277
msgid "Add New Order status"
msgstr "Yeni Sipariş durumu ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:278
msgid "New Order status Name"
msgstr "Yeni Sipariş durumu İsmi"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:290
msgid "Coupons"
msgstr "Kuponlar"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:291
msgid "Coupon"
msgstr "Kupon"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:292
msgid "Add Coupon"
msgstr "Kupon Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:293
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Yeni Kupon Ekle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:295
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Kupon Düzenle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:296
msgid "New Coupon"
msgstr "Yeni Kupon"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:297
msgid "View Coupons"
msgstr "Kuponları Görüntüle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:298
msgid "View Coupon"
msgstr "Kuponu Görüntüle"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:299
msgid "Search Coupons"
msgstr "Kuponları Ara"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:300
msgid "No Coupons found"
msgstr "Kupon bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:301
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Çöpte kupon bulunamadı"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:302
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Ana Kupon"

# @ woothemes
#: config-woocommerce/admin-import.php:304
msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Buradan kullanıcıların mağazada kullanabileceği kuponları ekleyebilirsiniz"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-options.php:149
msgid "Product Hover"
msgstr "Ürün Bağlantı Vurgusu"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:181
msgid "Select options"
msgstr "Opsiyonları seç"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:186
msgid "Show Details"
msgstr "Detayları Göster"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:262
msgid "My Account"
msgstr "Hesabım"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:264
msgid "Change Password"
msgstr "Şifreyi Değiştir"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:265
msgid "Edit Address"
msgstr "Adresi Düzenle"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:269
msgid "Log Out"
msgstr "Çıkış Yap"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:284
msgid "Register"
msgstr "Kayıt Ol"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:287
msgid "Log In"
msgstr "Giriş Yap"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:408
msgid "Search results for:"
msgstr "Şunun için arama sonuçları:"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:457
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:510
msgid "Shop"
msgstr "Mağaza"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:752
msgid "was added to the cart"
msgstr "sepete eklendi"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:939
msgid "Default Order"
msgstr "Varsayılan Sıra"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:941
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:942
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:943
msgid "Popularity"
msgstr "Rağbet"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:945
msgid "Click to order products ascending"
msgstr "Ürünleri artan şekilde sıralamak için tıklayın"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:946
msgid "Click to order products descending"
msgstr "Ürünleri azalan sırada sıralamak için tıklayınız"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:948
msgid "Products per page"
msgstr "Sayfa başına ürün"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:968
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama ölçütü"

# @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:987
msgid "Display"
msgstr "Görüntüle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:26
#: framework/php/class-breadcrumb.php:186
msgid "You are here:"
msgstr "Buradasınız:"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:121
msgid "404 - Page not Found"
msgstr "404 - Sayfa Bulunamadı"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:189
msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:393
msgid "g:i a"
msgstr "g:i a"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:396
#, php-format
msgid "Minute %1$s"
msgstr "Dakika %1$s"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:396
msgid "i"
msgstr "i"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:399
msgid "g a"
msgstr "g a"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:410
#: framework/php/class-breadcrumb.php:416
#: framework/php/class-breadcrumb.php:421
#: framework/php/class-breadcrumb.php:426
msgid "Y"
msgstr "Y"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:411
#: framework/php/class-breadcrumb.php:422
msgid "F"
msgstr "F"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:412
msgid "j"
msgstr "j"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:417
#, php-format
msgid "Week %1$s"
msgstr "Hafta %1$s"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:433
#, php-format
msgid "Search results for &quot;%1$s&quot;"
msgstr "&quot;%1$s&quot; için arama sonuçları"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:437
msgid "404 Not Found"
msgstr "4040 Bulunmadı"

#: framework/php/class-form-generator.php:280
msgid "Today"
msgstr "Bugün"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-form-generator.php:657
msgid "Your Message:"
msgstr "Mesajınız:"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:600
msgid "Follow"
msgstr "Takip et"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:600
msgid "on Twitter"
msgstr "Twitter'da"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:606
msgid "Subscribe"
msgstr "Abone Ol"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:606
msgid "to RSS Feed"
msgstr "RSS Beslemesine"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:683
#: framework/php/class-framework-widgets.php:685
msgid "Advertise here"
msgstr "Buraya reklam veriniz"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:796
msgid "Popular"
msgstr "Popüler"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:801
msgid "Recent"
msgstr "Yeni"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:945
msgid "by"
msgstr "tarafından"

# @ default
#: framework/php/class-framework-widgets.php:987
msgid "Add a google map to your blog or site"
msgstr "Blog'unuza yada sitenize Google Map ekleyin"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1040
msgid "Street Address:"
msgstr "Sokak Adresi:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1044
msgid "City:"
msgstr "Şehir:"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1048
msgid "State:"
msgstr "Eyalet:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1052
msgid "Postcode:"
msgstr "Posta kodu:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1056
msgid "Country:"
msgstr "Ülke:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1060
msgid "Fetch coordinates!"
msgstr "Kordinatları Çıkart!"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1061
msgid "Fetching the coordinates. Please wait..."
msgstr "Kordinatlar çıkartılıyor. Lütfen bekleyin..."

# @ default
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1066
msgid "Latitude:"
msgstr "Enlem:"

# @ default
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1070
msgid "Longitude:"
msgstr "Boylam:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1075
msgid "Zoom Level:"
msgstr "Yakınlaştırma Seviyesi:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1075
msgid "(1-19)"
msgstr "(1-19)"

# @ default
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1095
msgid "Map Type:"
msgstr "Harita Tipi:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1114
msgid "Display a Route by entering a address here. (If address is added Zoom will be ignored)"
msgstr ""

# @ default
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1118
msgid "Info Bubble Content:"
msgstr "Bilgi Balonu İçeriği: "

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1122
msgid "Custom Marker Image URL:"
msgstr ""

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1126
msgid "Enter the width in px or % (100% width will be used if you leave this field empty)"
msgstr "Genişliği px veya % (eğer bu alanı boş bırakırsanız 100% kullanılacak) olarak giriniz"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1130
msgid "Enter the height in px or %"
msgstr "Yüksekliği px yada % olarak giriniz"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1147
msgid "Too many requests at once, please refresh the page to complete geocoding"
msgstr ""

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1148
msgid "Latitude and longitude for"
msgstr "Şunun için enlem ve boylam"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1149
msgid "couldn't be found by Google, please add them manually"
msgstr "Google tarafından bulunamadı, lütfen manuel olarak ekleyiniz"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1150
msgid "Please insert a valid address in the fields above"
msgstr "Lütfen yukarıdaki alanlara geçerli adres giriniz"

# @ default
#: framework/php/class-htmlhelper.php:630
msgid "(remove)"
msgstr "(kaldır)"

# @ default
#: framework/php/class-htmlhelper.php:631
msgid "Show"
msgstr "Göster"

# @ default
#: framework/php/class-htmlhelper.php:631
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"

# @ default
#: framework/php/class-media.php:195
msgid "Add to Gallery"
msgstr "Galeriye Ekle"

# @ default
#: framework/php/class-media.php:254
msgid "Enter Video URL"
msgstr "Video URL'sini girin"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:402
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Bekliyor)"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:424
msgid "Column"
msgstr "Kolon"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:425
msgid "(Mega Menu)"
msgstr "(Mega Menü)"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:453
#: framework/php/class-megamenu.php:455
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Menü Ögesini Düzenle"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:471
msgid "Navigation Label"
msgstr "Navigasyon Etiketi"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:472
msgid "Mega Menu Column Title <span class=\"avia_supersmall\">(if you dont want to display a title just enter a single dash: \"-\" )</span>"
msgstr ""

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:480
msgid "Title Attribute"
msgstr "Başlık Özniteliği"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:486
msgid "link Target"
msgstr "link Hedefi"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:488
msgid "Same window or tab"
msgstr "Aynı pencere veya sekme"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:489
msgid "New window or tab"
msgstr "Aynı pencere veya sekme"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:495
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS Sınıfları (opsiyonel)"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:501
msgid "link Relationship (XFN)"
msgstr "link ilişkisi (XFN)"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:507
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

# @ default
#: framework/php/class-megamenu.php:573
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Orijinal: %s"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-sidebar-generator.php:34
msgid "Custom Widget Area"
msgstr "Özel Widget Alanı"

# @ default
#: framework/php/class-sidebar-generator.php:64
msgid "Enter Name of the new Widget Area here"
msgstr "Yeni Widget Alanı'nı İsmini buraya giriniz"

# @ default
#: framework/php/class-sidebar-generator.php:65
msgid "Add Widget Area"
msgstr "Widget Alanı Ekle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:164
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Gerekli Eklentileri Yükle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:165
msgid "Install Plugins"
msgstr "Eklentileri Yükle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:166
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Yüklenen Eklenti: %s"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:167
msgid "Something went wrong."
msgstr "Bir şeyler yolunda gitmedi."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:168
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Bu tema şu eklentiyi gerektiriyor: %1$s."
msgstr[1] "Bu tema şu eklentileri gerektiriyor: %1$s."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:169
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Bu tema şu eklentiyi tavsiye ediyor: %1$s."
msgstr[1] "Bu tema şu eklentileri tavsiye ediyor: %1$s."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:170
#, php-format
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed."
msgstr[0] "Üzgünüz, %s eklentisini yüklemek için doğru izniniz yok. Eklentiyi yüklemek için yardım almak için sitenin adminiyle irtibata geçiniz."
msgstr[1] "Üzgünüz, %s eklentilerini yüklemek için doğru izniniz yok. Eklentileri yüklemek için yardım almak için sitenin adminiyle irtibata geçiniz."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:171
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Bu gerekli eklenti şu an için aktif değil: %1$s."
msgstr[1] "Bu gerekli eklentiler şu an için aktif değil: %1$s."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:172
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:173
#, php-format
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated."
msgstr[0] "Üzgünüz, ama %s eklentisini aktif etmek için doğru izne sahip değilsiniz. Lütfen eklentiyi aktif etmek üzerine yardım almak üzere site adminiyle irtibata geçiniz."
msgstr[1] "Üzgünüz, ama %s eklentilerini aktif etmek için doğru izne sahip değilsiniz. Lütfen eklentileri aktif etmek üzerine yardım almak üzere site adminiyle irtibata geçiniz."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:174
#, php-format
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:175
#, php-format
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[0] "Üzgünüz, ama %s eklentisini güncellemek için doğru izne sahip değilsiniz. Lütfen eklentiyi güncellemek üzerine yardım almak üzere site adminiyle irtibata geçiniz."
msgstr[1] "Üzgünüz, ama %s eklentilerini güncellemek için doğru izne sahip değilsiniz. Lütfen eklentilerini güncellemek üzerine yardım almak üzere site adminiyle irtibata geçiniz."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:176
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Eklentiyi yüklemeye başla"
msgstr[1] "Eklentileri yüklemeye başla"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:177
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "Yüklenen eklentiyi aktif et"
msgstr[1] "Yüklenen eklentileri aktif et"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:178
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:490
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Gerekli Eklenti Yükleyicisine geri dön"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:179
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1846
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Eklenti başarıyla aktif edildi."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:180
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Bütün eklentiler başarılı bir şekilde yüklendi ve aktif edildi. %1$s"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:517
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2058
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Kontrol paneline dön"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:545
#, php-format
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr "Şu eklenti başarılı bir şekilde aktif edildi: %s."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:704
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Bu bildiriyi anımsatma"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1091
msgid "External Link"
msgstr "Harici Link"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1096
msgid "Private Repository"
msgstr "Özel Depo"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1099
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Önceden Paketlenmiş"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1103
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress Deposu"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Required"
msgstr "Gerekli"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Recommended"
msgstr "Tavsiye edilen"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1109
msgid "Not Installed"
msgstr "Yüklü Değil"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1111
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Yüklendi ama aktif edilmedi"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1281
#, php-format
msgid "No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1297
msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1298
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1300
msgid "Status"
msgstr "Durum"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1318
msgid "Install"
msgstr "Yükle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1319
msgid "Activate"
msgstr "Aktif et"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1544
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Aşşağıdaki eklenti başarılı bir şekilde aktif edildi."
msgstr[1] "Aşşağıdaki eklentiler başarılı bir şekilde aktif edildi."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1829
msgid "Install package not available."
msgstr "Yükleme paketi hazır değil."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1830
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1831
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Paket&#8230; paketten çıkartılıyor"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1832
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "Eklenti&#8230; yükleniyor"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1833
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Eklenti yüklemesi başarısız oldu."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1834
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Eklenti başarıyla yüklendi."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1845
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Eklenti aktivasyonu başarısız oldu."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1955
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s yüklendi ve başarılı bir şekilde aktif edildi."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "Hide Details"
msgstr "Detayları Gizle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1957
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1958
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Eklenti %1$s (%2$d/%3$d) yükleniyor ve aktif ediliyor"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1962
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1963
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Yüklerken bir hata oluştu %1$s: <strong>%2$s</strong>."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1964
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "%1$s yüklemesi başarısız oldu."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1965
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s başarılı bir şekilde yüklendi."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1966
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Bütün yüklemeler tamamlandı."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1967
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Eklenti %1$s (%2$d/%3$d) yükleniyor"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:158
msgid "A new update for your theme"
msgstr "Temanız için yeni güncelleştirme"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:158
msgid "is available!"
msgstr "mevcut!"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:159
msgid "The latest version is"
msgstr "En son versiyon"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:159
#: framework/php/class-update-notifier.php:160
msgid "."
msgstr "."

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:160
msgid "You're using version"
msgstr "Kullandığınız versiyon"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:164
msgid "Download Update From Themeforest.net"
msgstr "Güncellemeyi ThemeForest.net'ten indir"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:169
msgid "View Changelog on http://kriesi.at"
msgstr "Değişim log'unu http://kriesi.at üzerinde görüntüle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:169
msgid "View Changelog"
msgstr "Değişim log'unu görüntüle"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:173
msgid "Remind Me Later"
msgstr "Daha Sonra Hatırlat"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:175
msgid "Ignore the update notice this time"
msgstr "Güncelleme bildirisini bu seferlik görmezden gel"

# @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:175
msgid "Ignore This Update Notice"
msgstr "Bu güncelleme bildirisini görmezden gel"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-backend.php:719
msgid "Edit Frontpage"
msgstr "Önsayfayı Düzenle"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-backend.php:737
msgid "Edit this entry"
msgstr "Bu girdiyi düzenle"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-backend.php:746
msgid "Edit Dynamic Template of this entry"
msgstr "Bu girdinin Dinamik Şablonunu düzenle"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:711
#, php-format
msgid "Page %d of %d"
msgstr "Seite %d von %d"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:836
msgid "Archive for category:"
msgstr "Archiv für die Kategorie:"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:840
msgid "Archive for date:"
msgstr "Archiv für das Datum:"

#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:840
msgid "F jS, Y"
msgstr "F jS, Y"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:844
msgid "Archive for month:"
msgstr "Archiv für das Monat:"

#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:844
msgid "F, Y"
msgstr "F, Y"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:848
msgid "Archive for year:"
msgstr "Şu yıl için arşiv:"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:857
msgid "search results for:"
msgstr "şunun için sonuçları ara:"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:861
msgid "search result for:"
msgstr "şunun için sonucu ara:"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:872
msgid "To search the site please enter a valid term"
msgstr "Siteyi aramak için lütfen geçerli bir terim giriniz"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:880
msgid "Author Archive"
msgstr "Yazar Arşivi"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:882
msgid "for:"
msgstr "İçin:"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:887
msgid "Tag Archive for:"
msgstr "Şunun için etiket arşivi:"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:892
msgid "Archive for:"
msgstr "Şunun için arşiv:"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:896
msgid "Archives"
msgstr "Arşivler"

# @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:901
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:67
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr "Lütfen Envato Kullanıcı adınızı giriniz."

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:71
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr "Lütfen Envato API Anahtarınızı giriniz."

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:96
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr "The API \"set\" gerekli bir parametre."

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:167
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr "Envato Marketplace \"item ID\" gerekli bir parametre."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:42
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:63
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Bu WXR okurken bir hata vardı"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:43
msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..."
msgstr "Detaylar yukarıda gösteriliyor. İçe aktarıcı şimdi başka bir ayrıştırıcı ile deneyecek."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:67
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:72
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:262
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:451
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "Bu bir WXR dosyası gibi görünmüyor, kayıp/geçersiz WXR versiyon numarası"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:134
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:143
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:194
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:198
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:207
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Üzgünüz, bir hata oluştu."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:135
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Dosya mevcut değil, lütfen tekrar deneyiniz."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:178
msgid "All done."
msgstr "Tümü bitti."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:178
msgid "Have fun!"
msgstr "İyi eğlenceler!"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:179
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "İçe aktarılan kullanıcıların rollerini ve şifrelerini güncellemeyi unutmayın."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:199
#, php-format
msgid "The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem."
msgstr ""

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:215
#, php-format
msgid "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating."
msgstr "Bu WXR dosyasının (versiyon %s) bu içe aktarıcı tarafından desteklenmiyor olabilir. Lütfen güncellemeyi deneyin."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:240
#, php-format
msgid "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "Yazar  %s içeri aktarılamadı. Onların gönderileri şu an ki kullanıcıya atfedilecek."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:266
msgid "Assign Authors"
msgstr "Yazar Ata"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:267
msgid "To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries."
msgstr ""

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:269
#, php-format
msgid "If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary."
msgstr ""

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:279
msgid "Import Attachments"
msgstr "Eklentileri İçe aktar"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:282
msgid "Download and import file attachments"
msgstr "Dosya eklentilerini indir ve içe aktar"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:299
msgid "Import author:"
msgstr "Yazarı içe aktar:"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:310
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "veya giriş ismiyle yeni kullanıcı oluştur:"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:313
msgid "as a new user:"
msgstr "yeni kullanıcı olarak:"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:321
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "Varolan kullanıcaya gönderi ata:"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:323
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "Yada varolan kullanıcaya gönderi ata:"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:324
msgid "- Select -"
msgstr "- Seç -"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:374
#, php-format
msgid "Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "%s için yeni kullanıcı oluşturulamadı. Onların gönderileri şu an ki kullanıcıya atfedilecek."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:423
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "Kategori %s içe aktarılaması başarısız oldu"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:461
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "Gönderi etiketi %s içe aktarılaması başarısız oldu"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:505
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:631
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "%s %s içe aktarılaması başarısız oldu"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:527
#, php-format
msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
msgstr "&#8220;%s&#8221;: Geçersiz gönderi tipi %s içe aktarılması başarısız oldu"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:548
#, php-format
msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
msgstr "%s &#8220;%s&#8221; zaten mevcut."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:603
#, php-format
msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
msgstr "%s &#8220;%s&#8221; içe aktarılması başarısız oldu"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:749
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr "Menü ögesi eksik menü slug olması yüzünden atlanıldı"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:756
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr "Menü ögesi eksik menü slug: %s olması yüzünden atlanıldı"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:819
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "Eklentilerin çıkartılması aktif değil"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:832
msgid "Invalid file type"
msgstr "Geçersiz dosya türü"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:876
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "Uzak sunucu cevap vermedi"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:882
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "Uzak sunucu hata cevabı verdi %1$d %2$s"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:889
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "Uzak dosya geçersiz boyutta"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:894
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Sıfır boyutta dosya indirildi"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:900
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Uzak dosya çok büyük, limit %s"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:999
msgid "Import WordPress"
msgstr "İçe WordPress aktar"

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1006
#, php-format
msgid "A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files."
msgstr "Bu dışalımcının yeni bir versiyonu mevcut. Lütfen uyumluluğu garantilemek için versiyonu %s a güncelleyiniz."

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1021
msgid "Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site."
msgstr ""

# @ wordpress-importer
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1022
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr "Yüklemek için WXR (.xml) dosyası seçiniz, sonra yükleye tıklayıp içeri aktarınız."

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:14
msgid "This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr "Bu gönderi şifre korumalı. Yorumları görmek için lütfen şifre giriniz."

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:46
msgid "replies"
msgstr "cevaplar"

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:47
msgid "reply"
msgstr "cevap"

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:74
#: includes/comments.php:130
msgid "&laquo; Older Comments"
msgstr "&laquo; Daha Eski Yorumlar"

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:77
#: includes/comments.php:133
msgid "Newer Comments &raquo;"
msgstr "Daha Yeni Yorumlar &raquo;"

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:109
msgid "Trackbacks &amp; Pingbacks"
msgstr "Trackbacks &amp; Pingbacks"

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:167
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Cevapla"

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:168
msgid "Want to join the discussion? <br/>Feel free to contribute!"
msgstr "Tartışmaya katılmak ister misiniz? <br/>Katkı yapmaktan çekinmeyiniz!"

# @ avia_framework
#: includes/comments.php:178
msgid "Comments are closed."
msgstr "Yorumlar kapalı."

# @ avia_framework
#: includes/error404.php:3
msgid "Nothing Found"
msgstr "Sonuç Bulunamadı"

# @ avia_framework
#: includes/error404.php:5
msgid "Sorry, the post you are looking for is not available. Maybe you want to perform a search?"
msgstr "Üzgünüz, aradığınız gönderi mevcut değil. Arama yapmak ister misniz? "

# @ avia_framework
#: includes/error404.php:24
msgid "For best search results, mind the following suggestions:"
msgstr "En iyi arama sonucu için, aşşağıdaki önerileri göz önünde bulundurunuz:"

# @ avia_framework
#: includes/error404.php:26
msgid "Always double check your spelling."
msgstr "Her zaman yazımınıza çifte kontrol yapınız."

# @ avia_framework
#: includes/error404.php:27
msgid "Try similar keywords, for example: tablet instead of laptop."
msgstr "Benzer anahtar kelimeleri deneyiniz, örneğin: laptop yerine tablet."

# @ avia_framework
#: includes/error404.php:28
msgid "Try using more than one keyword."
msgstr "Birden fazla anahtar kelimesi kullanmayı deneyiniz."

# @ avia_framework
#: includes/error404.php:33
msgid "Feel like browsing some posts instead?"
msgstr "Wollen Sie sich lieber andere Artikel oder Seiten ansehen?"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:46
msgid "User is logged in"
msgstr "Kullanıcı giriş yaptı"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:47
msgid "User is logged out"
msgstr "Kullanıcı çıkış yaptı"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:48
msgid "User is Admin"
msgstr "Kullanıcı Admin"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:49
msgid "User is Editor"
msgstr "Kullanıcı Editör"

# @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:50
msgid "User is Subscriber"
msgstr "Kullanıcı Abone"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:51
msgid "User is Author"
msgstr "Kullanıcı Yazar"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:52
msgid "User is Contributor"
msgstr "Kullanıcı Katılımcı"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:53
msgid "Front Page"
msgstr "Ön Sayfa"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:54
msgid "Single Post"
msgstr "Tek Gönderi"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:99
msgid "Enable Conditional Logic"
msgstr "Şartlı Mantığı Etkinleştir"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:109
msgid "Add custom css class"
msgstr "Özel CSS sınıfı ekle"

# @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:111
msgid "if"
msgstr "eğer"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:124
msgid "Page/Post ID"
msgstr "Sayfa/Gönderi ID'si"

#: includes/helper-conditional-megamenu.php:132
msgid "Conditional CSS Class"
msgstr "Şartlı CSS Sınıfı"

# @ avia_framework
#: includes/helper-post-format.php:225
msgid "Link to:"
msgstr "Şuraya linkle: "

# @ avia_framework
#: includes/loop-about-author.php:8
msgid "About"
msgstr "Hakkında"

# @ avia_framework
#: includes/loop-about-author.php:13
msgid "This author has yet to write their bio."
msgstr "Dieser Autor hatt noch keine Biografie hinzugefügt."

# @ default
#: includes/loop-about-author.php:14
#, php-format
msgid "Meanwhile lets just say that we are proud %s contributed a whooping %s entries."
msgstr "Bu sırada %s , %s adet gönderiye imza atmasından gurur duyduğumuzu belirtelim."

# @ default
#: includes/loop-about-author.php:18
msgid "Edit the profile description here."
msgstr "Profil açıklamasını buradan düzenleyiniz."

# @ avia_framework
#: includes/loop-archive.php:21
msgid "Comments<br/>Off"
msgstr "Yorumlar<br/> Kapalı"

# @ avia_framework
#: includes/loop-archive.php:42
msgid "Categories:"
msgstr "Kategoriler: "

# @ avia_framework
#: includes/loop-archive.php:50
#: includes/loop-index.php:173
#: includes/loop-portfolio-single.php:38
msgid "Tags:"
msgstr "Etiketler:"

# @ avia_framework
#: includes/loop-author.php:80
#: includes/loop-index.php:125
#: includes/loop-search.php:51
msgid "Comments Disabled"
msgstr "Yorumlar Kapatıdı"

# @ avia_framework
#: includes/loop-author.php:103
#: includes/loop-index.php:148
#: includes/loop-search.php:75
msgid "in"
msgstr "in"

# @ default
#: includes/loop-comments.php:26
#, php-format
msgid "<cite class=\"author_name heading\">%s</cite> <span class=\"says\">says:</span>"
msgstr "<cite class=\"author_name heading\">%s</cite> <span class=\"says\">diyorki :</span>"

# @ avia_framework
#: includes/loop-comments.php:27
msgid "(Edit)"
msgstr "(Düzenle)"

# @ avia_framework
#: includes/loop-comments.php:31
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s de %2$s"

# @ avia_framework
#: includes/loop-comments.php:38
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Yorumunuz moderatör onayı bekliyor."

# @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:117
msgid "Sorry, no posts matched your criteria. Please try another search"
msgstr "Üzgünüz, hiç bir gönderi kriterlerinizle eşleşmedi. Lütfen başka arama yapınız"

# @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:122
msgid "You might want to consider some of our suggestions to get better results:"
msgstr "Bitte beachten Sie folgende Hinweise, um bessere Suchergebnisse zu bekommen:"

# @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:124
msgid "Check your spelling."
msgstr "Yazımınızı kontrol ediniz."

# @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:125
msgid "Try a similar keyword, for example: tablet instead of laptop."
msgstr "Benzer bir anahtar kelime deneyin, örneğin: laptop yerine tablet"

# @ avia_framework
#: includes/related-posts.php:64
msgid "You might also like"
msgstr "Möglicherweise interessiert Sie:"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:9
msgctxt "post type general name"
msgid "Portfolio Items"
msgstr "Portföy Ögeleri"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:10
msgctxt "post type singular name"
msgid "Portfolio Entry"
msgstr "Portföy Girdisi"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:11
msgctxt "portfolio"
msgid "Add New"
msgstr "Yeni Ekle"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:12
msgid "Add New Portfolio Entry"
msgstr "Yeni Portföy Girdisi Ekle"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:13
msgid "Edit Portfolio Entry"
msgstr "Portföy Girdisini Düzenle"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:14
msgid "New Portfolio Entry"
msgstr "Yeni Portföy Girdisi"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:15
msgid "View Portfolio Entry"
msgstr "Portföy Girdilerini Görüntüle"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:16
msgid "Search Portfolio Entries"
msgstr "Portföy Girdilerini Ara"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:17
msgid "No Portfolio Entries found"
msgstr "Hiç Bir Portföy Girdisi Bulunamadı"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:18
msgid "No Portfolio Entries found in Trash"
msgstr "Çöpte Hiç Bir Portföy Girdisi Bulunamadı"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:93
msgid "Interesting links"
msgstr "İlgi çekici linkler"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:98
msgid "Besides are some interesting links for you! Enjoy your stay :)"
msgstr "Nebenan finden Sie ein paar interessante Links! Viel Spaß beim Betrachten dieser Webseite :)"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:105
msgid "Archive"
msgstr "Arşiv"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:127
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

# @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:138
msgid "Bookmarks"
msgstr "Yer işaretleri"